Kada ir kaip baltarusiai sugalvojo

2024 Autorius: Seth Attwood | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 16:11

Rusai ir baltarusiai pripažįsta, kad mes vienas nuo kito labai nesiskiriame. Bet vis tiek mes skirtingi. Kaip susiformavo Baltarusija ir koks jos išskirtinumas.

BALTOSIOS RUSIJOS ISTORIJA

Etnonimą „baltarusiai“galutinai perėmė Rusijos imperija XVIII – XIX a. Kartu su didžiaisiais ir mažaisiais rusais baltarusiai autokratinių ideologų akyse sudarė trivienę visos Rusijos tautybę. Pačioje Rusijoje terminas pradėtas vartoti valdant Jekaterinai II: po trečiojo Lenkijos padalijimo 1796 m. imperatorė įsakė naujai įgytose žemėse įkurti Baltarusijos provinciją.

Istorikai neturi bendro sutarimo dėl toronimų Baltarusija, Belaya Rus kilmės. Vieni manė, kad Baltoji Rusija buvo vadinama nuo mongolų-totorių nepriklausoma žeme (balta – laisvės spalva), kiti pavadinimą iškėlė į baltą vietos gyventojų drabužių ir plaukų spalvą. Dar kiti baltąją krikščioniškąją Rusiją priešinosi juodajai pagoniškai. Populiariausia buvo versija apie Black, Chervonnaya ir Belaya Rus, kur spalva buvo lyginama su tam tikra pasaulio puse: juoda su šiaure, balta su vakarais ir raudona su pietais.

Baltosios Rusijos teritorija driekėsi toli už dabartinės Baltarusijos sienų. Nuo XIII amžiaus užsieniečiai-lotynai Baltąją Rusiją (Ruthenia Alba) vadino Šiaurės Rytų Rusija. Vakarų Europos viduramžių geografai beveik niekada jame nesilankė ir miglotai suprato jos sienas. Šis terminas taip pat buvo vartojamas kalbant apie Vakarų Rusijos kunigaikštystes, pavyzdžiui, Polocką. XVI - XVII amžiuje LDK rusakalbėms žemėms buvo priskirtas terminas Belajaus Rusė, o šiaurės rytų žemės, atvirkščiai, pradėtos priešinti Baltajai Rusijai.

Ukrainos-Mažosios Rusijos prijungimas prie Rusijos 1654 m. (nepamirškite, kad kartu su mažosiomis rusų žemėmis prie Maskvos buvo prijungta ir dalis baltarusių) valstybės ideologams suteikė puikią galimybę iškelti trijų tautų brolybės koncepciją. - Didžiosios rusų, mažosios rusų ir baltarusės.

ETNOGRAFIJA IR DRANIKI

Tačiau, nepaisant oficialios ideologijos, baltarusiams moksle ilgą laiką nebuvo vietos. Jų ritualų ir liaudies papročių tyrinėjimas dar tik prasidėjo, o baltarusių literatūrinė kalba žengė pirmuosius žingsnius. Stipresnės kaimyninės tautos, išgyvenusios tautinio atgimimo laikotarpį, pirmiausia lenkai ir rusai, teigė, kad Baltoji Rusija yra protėvių namai. Pagrindinis argumentas buvo tas, kad mokslininkai baltarusių kalbos nesuvokė kaip savarankiškos kalbos, vadindami ją nei rusų, nei lenkų kalbos tarme.

Tik XX amžiuje buvo galima atskirti, kad baltarusių etnogenezė vyko Aukštutinio Dniepro, Vidurinės Podvinos ir Aukštutinės Ponemano teritorijose, tai yra, šiuolaikinės Baltarusijos teritorijoje. Palaipsniui etnografai nustatė išskirtines baltarusių etnoso ir ypač baltarusių virtuvės puses. Baltarusijos žemėse bulvės prigijo dar XVIII amžiuje (skirtingai nuo likusios Rusijos, žinojusios XX a. ketvirtojo dešimtmečio bulvių reformas ir riaušes), o XIX amžiaus pabaigoje baltarusių virtuvė buvo gausi bulvių patiekalų asortimentu. Pavyzdžiui, Draniki.

BALTARUSAI MOKSLE

Domėjimasis baltarusių istorija, pirmųjų moksliškai pagrįstų sampratų apie etninės grupės kilmę atsiradimas – XX amžiaus pradžios reikalas. Vienas pirmųjų su tuo ėmėsi garsaus rusų istoriko Vasilijaus Osipovičiaus Kliučevskio mokinys Vladimiras Ivanovičius Picheta. Remdamasis slavų gyvenviete pagal praėjusių metų pasaką, jis pasiūlė, kad baltarusių protėviai buvo krivičiai, taip pat kaimyninės Radimičių ir Dregovičių gentys. Dėl jų konsolidacijos atsirado baltarusių tauta. Atsiradimo laiką lėmė baltarusių kalbos atsiskyrimas nuo senosios rusų, XIV a.

Silpnoji hipotezės pusė buvo ta, kad kronikų gentys nuo XII amžiaus vidurio išnyksta iš kronikų puslapių ir sunku paaiškinti du šimtmečius trukusią šaltinių tylą. Tačiau baltarusių tautos pradžia buvo padėta ir ne tik dėl to, kad buvo pradėtas sistemingas baltarusių kalbos tyrimas. 1918 metais Petrogrado universiteto dėstytojas Bronislavas Taraškevičius parengė savo pirmąją gramatiką, pirmą kartą normalizuodamas rašybą. Taip atsirado vadinamoji taraškevica – kalbinė norma, vėliau perimta baltarusių emigracijoje.

Taraškevicą supriešino 1933 m. baltarusių kalbos gramatika, sukurta dėl XX amžiaus trečiojo dešimtmečio kalbos reformų. Jame buvo daug rusų kalbos, tačiau ji buvo įsitvirtinusi ir naudojama Baltarusijoje iki 2005 m., kai buvo iš dalies suvienyta su taraškeviča.

Kaip nuostabų faktą, verta paminėti, kad XX amžiaus ketvirtajame dešimtmetyje oficialioje BSSR vėliavoje buvo užrašas „Visų šalių darbuotojai vienykitės! buvo parašyta net keturiomis kalbomis: rusų, lenkų, jidiš ir taraškevicų. Tarashkevitsa neturėtų būti painiojama su tarasyanka. Pastaroji – rusų ir baltarusių kalbų mišinys, Baltarusijoje aptinkamas visur, o dabar – dažniau ir miestuose.

BALTARUSAI IŠ SENOVĖS RUSŲ ŽMONIŲ

Po Didžiojo Tėvynės karo SSRS nacionalinis klausimas labai paaštrėjo ir tuo pagrindu, siekiant užkirsti kelią tarpetniniams Sąjungos ideologijos konfliktams, pradėta plačiai vartoti nauja viršnacionalinė sąvoka – „sovietinė tauta“. Netrukus prieš tai, 40-aisiais, Senovės Rusijos tyrinėtojai pagrindė „senosios rusų tautybės“teoriją - vienintelį baltarusių, ukrainiečių ir rusų tautų lopšį.

Šių dviejų sąvokų panašumų buvo nedaug, tačiau SSRS jų aktyvus vartojimas šiuo laikotarpiu stebina. Tokias senosios rusų tautybės ypatybes kaip „bendra teritorija, ekonomika, teisė, karinė organizacija ir ypač bendra kova su išorės priešais, suvokiant jų vienybę“galima drąsiai priskirti sovietinei visuomenei XX amžiaus ketvirtojo dešimtmečio pabaigoje ir septintajame dešimtmetyje. Žinoma, ideologija nepajungė istorijos, bet struktūros, pagal kurias mąstė istorikai ir politikai-ideologai, buvo labai panašios.

Baltarusių kilmė iš senosios rusų tautybės pašalino „gentinės“etnogenezės sampratos trūkumus ir pabrėžė laipsnišką trijų tautų izoliaciją XII-XIV a. Tačiau kai kurie mokslininkai tautybės formavimosi laikotarpį pratęsia iki XVI amžiaus pabaigos.

Ši teorija priimta ir dabar: 2011 m., švenčiant Senosios Rusijos valstybės 1150 metų jubiliejų, jos poziciją patvirtino Rusijos, Ukrainos ir Baltarusijos istorikai. Per šį laiką prie jo buvo pridėti archeologiniai duomenys, rodantys aktyvius baltarusių protėvių ryšius su baltais ir finougrų tautomis (iš čia gimė baltų ir suomių baltarusių kilmės versijos), kaip taip pat 2005-2010 metais Baltarusijoje atliktas DNR tyrimas, kuris įrodė trijų rytų slavų tautų artumą ir didelius genetinius skirtumus tarp slavų ir baltų vyriškoje linijoje.

KAIP BALTARUSAI TAPO BALTARUSAIS

Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje, XIII-XVI amžiuje apėmusioje beveik visą šiuolaikinės Baltarusijos teritoriją, senoji baltarusių kalba (tai yra vakarų rusų) buvo pirmoji valstybinė kalba – joje buvo vykdomas visas kanceliarinis, literatūrinis darbas. buvo surašyti darbai ir įstatymai. Besivystanti atskira valstybe, ji patyrė stiprią lenkų ir bažnytinės slavų kalbos įtaką, tačiau išliko knygine kalba.

Priešingai, baltarusių šnekamoji kalba, patirianti tokias pačias įtakas, susiformavo daugiausia kaimo vietovėse ir išliko iki šių dienų. Baltarusių formavimosi teritorija nuo mongolų-totorių taip nenukentėjo. Gyventojai nuolat turėjo kovoti už savo tikėjimą – stačiatikybę ir prieš svetimą kultūrą.

Tuo pačiu metu didelė dalis Vakarų Europos kultūros Baltarusijoje įsitvirtino greičiau ir lengviau nei Rusijoje. Pavyzdžiui, knygų spausdinimą Francysk Skorina pradėjo beveik 50 metų anksčiau nei Maskvoje.

Galiausiai, kitas svarbus baltarusių tautybės formavimosi veiksnys buvo klimatas, švelnesnis ir derlingesnis nei Vidurio Rusijoje. Štai kodėl bulvės Baltarusijoje įsišaknijo 75–90 metų anksčiau. Baltarusių tautinė idėja formavosi vėliau nei tarp kitų tautų ir siekė klausimus spręsti be konfliktų. Ir tai yra jos stiprybė.