Tikslios slavų kalbų abėcėlės kopijos
Tikslios slavų kalbų abėcėlės kopijos

Video: Tikslios slavų kalbų abėcėlės kopijos

Video: Tikslios slavų kalbų abėcėlės kopijos
Video: Vytautas Landsbergis: Perversmo anatomija | Karštos kėdės 2024, Gegužė
Anonim

Skaitytojo patarimu sugalvojome įdomią seną knygą. Ji vadinasi „Pantografija; kuriose yra tikslios visų žinomų pasaulio abėcėlių kopijos; kartu su anglišku paaiškinimu apie konkretų kiekvienos raidės veiksmą ar įtaką: prie kurių pridedami visų autentiškų šnekamų kalbų pavyzdžiai.

Šią knygą parašė Edmundas Fry (1754-1835), anglų šrifto įkūrėjas, ir išleista Londone 1799 m.

Pantografija yra brėžinių kopijavimo menas naudojant pantografą. Štai kaip tai atrodo:

pantografas
pantografas

Knygoje yra daugiau nei du šimtai abėcėlių. Pačioje knygos pradžioje Edmondas Free pateikia savo naudojamų šaltinių sąrašą. Jų yra labai daug. Kaip jis pats kvalifikuoja savo laiku žinomas kalbas:

„Jei įvardintume skirtingus skirtingų tautų, gyvenančių tam tikrose pasaulio dalyse, tarmes, šių kalbų skaičius tikrai didelis; ir būtų beprasmiška ir nenaudinga bandyti juos visus ištirti. Pirmiausia įvardinsime pagrindines, kurių yra tik 4. Jas galima vadinti pirminiais šaltiniais arba motininėmis kalbomis ir atrodo, kad iš jų kilo visos kitos Europoje vartojamos kalbos, būtent: lotynų, keltų, gotikinė ir slaviška. Tačiau nenorėčiau patikėti, kad jie mums buvo perduoti be jokių pakeitimų, iš kalbų painiavos Babelio bokšto pastate. Išsakėme savo nuomonę yra tik viena tikrai originali kalbaiš kurių susiformavo visos kitos kalbos. Keturios paminėtos kalbos yra tik kalbų, kuriomis dabar kalbama Europoje, protėviai.

Iš lotynų kalbos kilo italų, ispanų, portugalų ir prancūzų kalbos;

Iš keltų – velsų, goidelų, airių, Bretanės arba armorikiečių (Armorica arba Aremorica yra istorinis regionas dabartinės Prancūzijos šiaurės vakaruose – apytiksliai kasyklos) ir valdenų (pietų Prancūzijos – apytiksliai kasyklos).

Iš gotikos – aukštoji ir žemoji olandų kalba; anglų kalba, kuri taip pat praturtinta skoliniais iš daugelio kitų kalbų; danų, norvegų, švedų, islandų ar runų.

Iš slavų – lenkų, lietuvių, bohemiečių, vandalų, kroatų, rusų, karniečių, dalmatinų, luzatų, moldavų ir daugelis kitų.

Šiuo metu Azijoje jie daugiausia kalba turkų, totorių, persų ir šiuolaikinių arabų, gruzinų, armėnų, šiuolaikinių indų, formmoziečių kalbomis (Taivano aborigenų kalba, taip jie atrodė:

Taivano gimtoji
Taivano gimtoji

Taivano gyventojas tradiciniu kostiumu. Japonijos valdymo laikotarpis, iki 1946 m

etruskų
etruskų

etruskas 2

„Šiuos iš kairės į dešinę rašomus personažus, sako Tesėjas Ambrozijus, galima rasti daugelyje Italijos bibliotekų.

etruskų
etruskų

Etruskų kalba 3

„Pagal aukščiau pateiktą autoritetą, turime ir šį simbolį, kuris rašomas iš dešinės į kairę.

Hunų kalba
Hunų kalba

Hunų kalba

Tie žmonės iš Skitijos atkeliavo į Europą, o Valentiniano laikais, 376 m. po Kr., valdant Attila, Prancūzijoje ir Italijoje buvo padarytas didžiulis sunaikinimas; bet paskui popiežiaus Leono pavyzdžiu apsigyveno Panonijoje, kuri dabar nuo hunų vadinama Vengrija. Ši abėcėlė nukopijuota iš Fournier, v. 2.p. 209“.

Jei tai hunų kalba. Hunai yra kitas slavų pavadinimas:

„Pirmojoje knygoje „Karai su gotais“apie slavus jis rašo taip: „Tuo tarpu atvyko Martynas ir Valerianas, atsinešę tūkstantį šešis šimtus kareivių. Dauguma jų buvo hunai, slaviniai ir antesai, gyvenantys kitoje Dunojaus pusėje, netoli jo krantų. Belisarijus, labai apsidžiaugęs jų atvykimu, manė, kad būtina kovoti su priešu. (Mavro Orbini „Slavų karalystė“, 1601 m.)

Taip pat alanai:

Tose lauko vietose laukuose visada gausu žolės ir vaisių, tad kur tik eina jų kelias, jiems netrūksta nei pašaro, nei maisto. Visa tai sukuria derlingą žemę, skalaujamą daugelio upių. Visi, kas nenaudingi, laikosi savo bagažo ir atlieka tai, ką gali, taip pat paprastas ir lengvas užduotis; jaunimas mokosi joti, nes, pagal jų idėjas, ėjimas vertas paniekos, o jie visi yra patys įgudiausi kariai. Beveik visos yra stambios sudėjimo, gražių veido bruožų, šviesiai rudų plaukų ir labai greito bei šiek tiek bauginančio žvilgsnio. Viskuo jie panašūs į hunus, bet kultūringesni nei maistu ir drabužiais. Medžiodami jie pasiekia Meotijos pelkę, Kimerijos sąsiaurį, Armėniją ir Mediją. (Mavro Orbini „Slavų karalystė“, 1601 m.)

Hunų kalba yra skitų kalba. Ir tai panašu į etruskų kalbą. Nežinau, ar etruskų ir hunų abėcėlės atpažinimas buvo paimtas iš lubų, ar XVIII amžiuje etruskų kalba buvo gana SKAITYMA. Knygoje minima prūsų kalba, tačiau jos abėcėlės išvaizda kažkodėl nepateikiama (galbūt priežastis ta, kad ji, kaip ir luzatų, yra slaviška?) Tik trys skirtingi „Tėve mūsų“skaitiniai, parašyti lotynų kalba. raidės (bet nežinau kokia kalba, tikrai ne vokiečių):

Mūsų tėvas
Mūsų tėvas

Malda „Tėve mūsų“prūsų kalba

Štai ką Mavro Orbini rašo apie prūsus:

„Nugalėjus juos mūšyje, taip ir buvo pirmą kartą įvesta Prūsijojekrikščionybė kartu su vokiečių kalba netrukus buvo nuslopinta ir prūsų slavų kalba »

Slavai gyveno Europoje (kaip ir Turkijoje) netolimoje praeityje. Vėliau į šias teritorijas atkeliavo „romėnai“ir „graikai“, išstūmę iš jų slavus, o jų buvimą šioje teritorijoje priskyrę senovės laikams. Apverčiant faktus: užkariautojai buvo paskelbti gynėjais, o gynėjai – užkariautojais. Tačiau tai ne vienintelis atvejis, o gana plačiai paplitęs reiškinys mūsų „istorijoje“.

Knygoje pateikiami keli totorių kalbos variantai:

arabų
arabų

Totorių kalba 1

Totorių abėcėlėje daugiausia naudojamos arabiškos raidės. Pridedamas pavyzdys yra Viešpaties malda.

Arabų kalba buvo gana vartota totoriuose. Daugelis šaltinių kalba apie tai. Bet tai visai nereiškia, kad totoriai buvo arabai. 2-4 totorių kalbos pavyzdžiai yra maldos „Tėve mūsų“tekstai, parašyti lotyniškomis raidėmis: literatūrinis maldos skaitymas, malda totorių-ostjakų kalba ir kinų stiliumi - totorių kinų? Nemoku kinų kalbos ir visai nesu kalbininkas, todėl man sunku spręsti apie turinį:

Mūsų tėvas
Mūsų tėvas

„Tėve mūsų“kinų stiliumi

Bet tai visai neskamba kiniškai. Nors, ko gero, priežastis ta, kad XVIII amžiuje Europoje jie dar nežinojo, kokia kalba kalba kinai? Kinų abėcėlė knygoje taip pat nerodoma. Nenoriu daryti išvados, kad ir kinų kalba, ir kinų abėcėlė buvo sugalvoti vėliau?

Totorių kalba
Totorių kalba

Totorių kalba 5

„Mandžiūrų totoriai naudoja tą pačią abėcėlę ar simbolius kaip Didieji Mogolai, ir rašyti iš viršaus į apačią kinų maniera. Pridedama yra pradinių raidžių pavyzdys. Prancūzų enciklopedija, Ch. XXIII."

Totorių kalba
Totorių kalba

Totorių kalba 6

„Mandžiūrų totorių abėcėlės vidurinių raidžių pavyzdys. Prancūzų enciklopedija, Ch. XXIII."

Totorių kalba
Totorių kalba

Totorių kalba 7

„Mandžiūrų totorių abėcėlės paskutinių raidžių pavyzdys. Prancūzų enciklopedija, Ch. XXIII."

Didieji Mogolai yra geografiškai susiję su Indija. Dar vienas kiaulytės įrodymas, kad totorių, kaip ir skitų, o galbūt ir visų slavų iki Kirilo ir Metodijaus kalba buvo sanskritas. Panašus?

Totorių kalba
Totorių kalba
hindi
hindi

Daugiau apie totorių, skitų ir sanskrito kalbas – straipsnyje „Petroglifai ir senovės Sibiro raštas“. Paaiškėjo, kad gruzinų kalba taip pat yra gimininga totorių kalbai.

gruzinų kalba
gruzinų kalba

Gruzinų kalba 1

„Ši abėcėlė sudaryta iš graikų kalbos, anot Postelio, kuris sako, kad gruzinai meldžiasi šia kalba, tačiau kitais atvejais vartoja totorių ir armėnų raides … Šis egzempliorius yra beveik graikiškas, tiek pavadinimu, tiek vaizdu, ir buvo paimtas iš senovinės kelionių į Šventąją Žemę knygos vienuolio, vardu Nichol Huz, 1487 m. Duret, p. 749. Ketvertas. v. 2.p. 221"

gruzinų kalba
gruzinų kalba

Gruzinų kalba 2

„Ši ir dvi vėlesnės abėcėlės, anot prancūzų enciklopedijos, yra vartojamos tarp gruzinų ir rašomos iš kairės į dešinę; bet Fournier sako, kad šis vardas paimtas iš kankinio šventojo Jurgio, kurį iberiečiai išsirinko savo globėju ir laiko savo apaštalu, vardo.

Abėcėlės, kuriose tai tik didžiosios raidės, vadinamos šventomis, nes jos naudojamos iššifruojant Šventąsias knygas.

gruzinų kalba
gruzinų kalba
Tikslios slavų kalbų abėcėlės kopijos i mar a
Tikslios slavų kalbų abėcėlės kopijos i mar a

"Gruzinų kalba 4. Tai įprastas kursyvas, naudojamas šiandien (XVIII a.)"

Mano nuomone, ar yra kažkas bendro su veiksmažodžiu?

Šiuolaikinė gruzinų kalba:

gruzinų kalba
gruzinų kalba

Kita kalba, mano nuomone, turi panašumų su slavų kalba:

valų kalba
valų kalba

valų 1

„Šių primityvių raidžių abėcėlėje yra 16 šaknų simbolių ir laipsnių, kurie turi 24 antrines modifikacijas arba moduliacijas, iš viso sudaro 40; ir jis vadinosi Coelbren y Beirz, bardo ženklu arba BARDIŲ ABĖCĖLE.

Sumanus antikvaras natūraliai nori sužinoti, kaip ši įdomi relikvija išliko iki šių dienų? Atsakymas į šį klausimą: nežinomuose ir kalnuotuose Velso regionuose bardizmo sistema (narystė senovės keltų poetų ordinoje? – mano pastaba). Vis dar nepaliestas, bet pasauliui geriau žinomas druidizmo vardu, kuris iš tikrųjų buvo ta bardizmo šaka, kuri yra susijusi su religija ir švietimu. Bardizmas buvo universalus ir jame buvo visos senovės žinios ar filosofija; Druidrija buvo religinis kodeksas; ir ovizmas – tai menas ir mokslas.

Simbolių išsaugojimas, ko gero, daugiausia susijęs su jo paties rezervais ir turtais, o tradicijos redukuojamos į mokslą.

Esu dėkingas už šį ir kitą įrašą savo sumaniam draugui W. Owenui. F. A. S., kurio autoritetu negalima abejoti“.

valų kalba
valų kalba

valų 2

„Pirminė senovės anglų rašymo maniera buvo tokia, kad raidės buvo pjaustomos peiliu ant lentelių, kurios dažniausiai buvo kvadratinės, o kartais ir trikampės; todėl 1 tabletėje buvo keturios arba trys eilutės. Kvadratai buvo naudojami bendroms temoms ir poezijos 4 išaugoms; trikampės buvo pritaikytos prie trigubų ir savotiškam senoviniam ritmui, vadinamam Tribanus, ir Anglin Milvir, arba tripletas, ir kario eilėraščiai.

Kelios planšetės su užrašytu tekstu buvo surinktos kartu, suformuodamos savotišką rėmelį, pateiktą pridedamame puslapyje. Kuris buvo vadinamas „Pifinen“arba interpretatoriumi ir buvo sukurtas taip, kad kiekvieną planšetinį kompiuterį būtų galima pasukti skaitymui, o kiekvienos iš jų galai pakaitomis pasisuka abiejose rėmelio pusėse.

Mano nuomone, tai labai panašu į slaviškas runas:

Slavų runos
Slavų runos

Mano nuomonė: britų runos yra ne kas kita, kaip slavų runos. Tai reiškia, kad prieš britams atvykstant į Britaniją, ten gyveno ir slavai. Ir juos ištiko toks pat likimas kaip etruskai Italijoje, ilirai Graikijoje, prūsai Vokietijoje, hunai Vengrijoje ir slavai Moldavijoje. O gal visi šie anglai, vokiečiai, italai ir graikai pamiršo, kad jie yra slavai? Tačiau genetiniai tyrimai rodo, kad jie vis dar priklauso kitai šakai, nors ir susijusiai: R1b, o ne R1a.

Rekomenduojamas: