Rusija ir totoriai XVI amžiaus knygoje. Netikėti faktai

2024 Autorius: Seth Attwood | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 16:11

Kaip užpildyti Rusijos ir totorių santykių istorijos spragas? Žinoma, yra galimybė pasinaudoti ekstrasensų paslaugomis, tačiau prieš imdamiesi tokių radikalių priemonių, pažvelkime į tikrai unikalų kūrinį, XVI amžiuje sukurtą Austrijos ambasadoriaus, kuris du kartus lankėsi Rusijos valstybėje ir vėliau jį aprašė 2012 m. detalė jo knygoje „Maskviečių reikalų naujienos“– „Rerum Moscoviticarum Commentarii“.

Šis austras asmeniškai pažinojo Rusijos valdovą Vasilijų III ir turkų sultoną Suleimaną Didįjį. Ambasadoriaus vardas buvo Žygimantas fon Herberšteinas.

Užveskime šią laiko mašiną ir pamatykime Maskvą užsienio diplomato akimis, sužinokime iš vietinių gyventojų mažai žinomų faktų apie vietinius papročius, tolimos eros geografines ir istorines detales.

PAGRINDINIAI DUOMENYS APIE RUSIJOS AR MASKAVOS ŽMONES

Knyga, išleista lotynų kalba Vienoje 1549 m., paremta ataskaitomis ir užrašais, sudarytais Šventosios Romos imperijos valdovams Maksimilijonui ir Ferdinandui Herbersteino viešnagės ambasadoriumi Bazilijaus III dvare, būtent 1518 ir 1527 m. Slavų kalbos mokėjimas austrui atvėrė platų tyrimų lauką. Žygimantas pradėjo rinkti daugiau ar mažiau patikimą informaciją apie šią egzotišką šalį, nes iki jo didžioji dalis Vakarų šaltinių apie Rusiją buvo pagrįsti banaliais gandais iš tų, kurie kažkaip buvo susiję su Maskva. Iki šiol europiečių mintyse praslysta Rusijos kultūros detalės, kurios iš pradžių buvo aprašytos „Izvestija apie maskvėnų reikalus“puslapiuose. Juk rusui gerai – vokiečiui mirtis. Todėl daugelis Herbersteino siaubo gali būti tik baidyklės.

Pavyzdžiui, čia yra įdomi detalė: pagal austrų aprašymus Vasilijaus III vadovaujama rusų tauta raidę „g“ištarė kaip ukrainietišką „gh“: „Yukhra“, „Volkha“. Herbersteinas taip pat sako: patys rusai tikėjo, kad žodis „Rus“kilęs iš žodžio „Išsklaidymas“- tai yra „dispersija“.

Pasirodo, žodis „Rosseya“turi bendrų, vadinamųjų indoeuropietiškų šaknų. _2_bis_3_Jh._PR_DSC_1315_przeworsk-j.webp

Dabar palaukite: pagal oficialią istorijos versiją vandalai yra senovės tauta. Paskutinis vandalų karalius valdė tariamai VI amžiuje. O štai – XVI amžius! Skirtumas yra dešimt šimtmečių! Ir tai toli gražu ne vienintelis atvejis, kai amžininkų puslapiuose susilieja antika ir viduramžiai. Daugiau informacijos apie viduramžių virsmo antika faktus rasite vaizdo įraše „Senovės nebuvo“.

Toliau Herberšteinas rašo, kad vokiečiai, vartodami vien vandalų vardą, visus, kurie kalba slaviškai, vadina tais pačiais vendiečiais, langais arba vėjais.

RUSIJA BROLIŲ-slavų TAISYKLĖS

Kitoje knygos vietoje Herberšteinas pažymi, kad, anot rusų kronikų, Rusijos gyventojai kvietė karaliauti varangus arba vagrus. Varangų jūra, tai yra „Varangų jūra“, rusai vadina Baltijos arba Vokietijos jūrą, nurodo austras.

Bet kaip tik ten, šiuolaikinės Vokietijos šiaurėje, kur įsikūrę Šverino, Rostoko, Varėno, Berlyno ar Berlyno miestai, gyveno vandalai, vagrai, varangiečiai, vadinasi, buvo skatinami; ten Herbersteinas įkuria savo sostinę Vagriją.

Ir čia autorius paaiškina:

„Be to, vandalai tada ne tik skyrėsi galia, bet ir turėjo bendrą kalbą, papročius, tikėjimą su rusais, tada, mano nuomone, natūralu, kad rusai vadino save vagrų valdovais, kitur. žodžiais, varangiečiai, ir neperleisti valdžios svetimtaučiams, kurie nuo jų skyrėsi ir tikėjimu, ir papročiais, ir kalba“.

Kaip matome, gerbiamas ir dabar jau miręs Michailas Zadornovas savo tyrime padarė lygiai tokias išvadas. Įdomu tai, kad lotyniškame Herbersteino knygos originale Ruriko vardas parašytas kaip Rurickh, kas labai primena Vandalą. Pavyzdžiui, Gunderichas, Hilderichas… o štai Rurichas palyginimui.

Sunku patikėti, kad kiekvienas Schlötzer-Bayer nežinojo apie savo tautiečio Žygimanto fon Herberšteino knygą, kurioje aprašoma rusų tautos ir jos valdovų istorija. Taigi normanų teorijos apie Rusijos valstybingumo atsiradimą XVIII amžiuje kompozicija turėjo grynai politinį pagrindą.

Įdomu tai, kad Austrijos ambasadorius, vadovaujamas Vasilijaus III, rašė apie tris brolius Varangiją - Ruriką, Sineusą ir Truvorą:

„Pagal rusų pasigyrimą, šie trys broliai buvo kilę iš romėnų, kaip, jo paties žodžiais, dabartinis Maskvos didysis kunigaikštis.

Pasirodo, varangiečiai, pašaukti valdyti Rusiją, turėjo romėniškas šaknis. Dabar jie susuko! Nors, jei manysime, kad varangai buvo slavai, vandalai, tai visai įmanoma: jie santykius su romėnais užmezgė per etruskus. Ar yra kita versija? - parašykite straipsnio komentaruose.

VOLGA - RA - ITIL

Arba čia dar viena detalė, kurią žino ne visi. Jei domitės alternatyvia istorija, senoviniuose šaltiniuose turėjote skaityti, kad Volgos upė turėjo du papildomus pavadinimus – pirmasis „Itil“ir antrasis – „Ra“. Pirmasis iš jų yra totorius. Kaip manote, iš kokios kalbos kilo antrasis? Žygimantas Herberšteinas įsitikinęs – iš graikų kalbos. Ir jūs pagalvojote - iš kurio?)) Kaip variantą galime manyti, kad šis žodis iš egiptiečių į graikų kalbą perėjo valdant Ptolemėjų dinastijai. Bet tai tik versija.

RUSAI IR skitai – IŠ VIENO PROTĖVIŲ

Toliau daugiau. Herbersteinas rašo:

„Jie (tai yra rusai) apie savo kilmę žino tik tai, ką mums pasakoja jų metraščiai. Perpasakokime juos. Ši slavų tauta buvo kilusi iš Jafeto giminės; kadaise jis gyveno prie Dunojaus, kur dabar yra Vengrija ir Bulgarija. Apsigyvenę ir išsibarstę po įvairias žemes, jie buvo pradėti vadinti pagal šiuos regionus … “.

Čia Herbersteinas deda paryškintą lygybės ženklą tarp slavų ir skitų, nes pagal Šventąjį Raštą jie taip pat buvo Jafeto palikuonys. O naujausi DNR rezultatai patvirtina, kad sarmatai, skitai, sakiai buvo slavai.

Plačiau apie tai – vaizdo įraše „Tartarai – Rusijos valstybė“.

MASKAVITAS IR TOTORIAI

O dabar šiek tiek Tataria. Herbersteinas rašo, kad nuo 6745 m. nuo pasaulio sukūrimo, remiantis Rusijos kronikomis, tai yra nuo 1237 m. po Kr., iki dabartinės (t. y. Trečiojo) Bazilijaus, valdžiusio nuo 1505 m., „Rusijoje nebuvo aukščiausių valdovų., bet tik kunigaikščiai, kurių aukščiausi valdovai buvo totoriai “. Ar tai reiškia, kad 1480 m. kaip priklausomybės nuo Ordos pabaigos data yra neteisinga?

Štai, pavyzdžiui, Ivano Trečiojo, Ivano ketvirtojo senelio, valdymo aprašymas:

Arba dar viena ištrauka:

Tai tokia „Santa Barbara“.

Įdomu, kaip Herbersteinas apibūdina ruso, totoriaus ir turko elgesį pasidavus priešui. „Maskvietis, kai tik pradeda bėgti, nebegalvoja apie jokį kitą išsigelbėjimą, tik apie skrydį; priešo aplenktas ir pagautas, nesigina ir pasigailėjimo neprašo.

Totorius, numestas nuo arklio, praradęs visus ginklus, net ir sunkiai sužeistą, paprastai iki paskutinio atodūsio atmuša rankomis, kojomis, dantimis, kol ir kaip gali.

Turkas, matydamas, kad prarado bet kokią pagalbą ir viltį išsigelbėti, nuolankiai prašo pasigailėjimo, nusimesdamas ginklą ir ištiesdamas rankas užkariautojui, kad jas surištų; pasiduodamas jis tikisi išgelbėti savo gyvybę“.

TATARIJA AR ORDA?

Štai ką Sigimundas Herbersteinas rašė apie Tatarstano gyventojus:

„Totoriai yra susiskirstę į ordas ir savo šalį ar karalystę vadina Orda, tarp kurių pirmąją vietą ir šlove, ir skaičiumi užėmė Trans-Volgos orda, nes sakoma, kad iš jos kilo ir visos kitos ordos. „Orda“jų kalba reiškia „susirinkimas“arba „daugybė“. Tačiau kiekviena orda turi savo vardą, būtent: Zavolzhskaya, Perekopskaya, Nogayskaya ir daugelis kitų, kurie visi išpažįsta mahometonų tikėjimą; tačiau jeigu juos vadina turkais, jie yra nepatenkinti, laikydami tai negarbė. Pavadinimas „besermeny“(aišku, „basurmanai“) jiems patinka, o turkai taip pat mėgsta save vadinti šiuo vardu. Kadangi totoriai gyvena skirtinguose ir tolimuose bei plačiai paplitusiuose kraštuose, jie savo papročiais ir gyvenimo būdu nelabai panašūs vienas į kitą “.

Tokių įdomių detalių apie XVI amžiaus Rusijos valstybę ir Tatariją rasta unikalios Žygimanto Herberšteino knygos puslapiuose.

Vaizdo įrašas šia tema, žr. nuorodą: