Platonas. Dialogas apie urvą

2024 Autorius: Seth Attwood | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 16:11

– Galite palyginti mūsų žmogiškąją prigimtį, susijusią su nušvitimu ir neišmanymu, su šia būsena… Įsivaizduokite, kad žmonės yra tarsi požeminiame būste kaip oloje, kur per visą ilgį driekiasi plati anga. Nuo pat mažens ant kojų ir ant kaklo yra pančių, todėl žmonės negali pajudėti iš savo vietos ir mato tik tai, kas jiems prieš akis, nes dėl šių pančių negali pasukti galvos. Žmonės atsukti nugara į ugnies sklindančią šviesą, kuri dega toli aukščiau, o tarp ugnies ir kalinių yra viršutinis kelias, aptvertas, įsivaizduok, žema siena, kaip širma, už kurios magai padeda savo padėjėjus. kai jie rodo lėles per Ekraną.

Platonas. Dialogas apie urvą

Įsivaizduokite, kad kiti žmonės už šios sienos nešasi įvairius indus, laiko juos taip, kad jie būtų matomi virš sienos; Jie neša ir statulas, ir visokius gyvų būtybių atvaizdus iš akmens ir medžio. Tuo pačiu metu, kaip įprasta, vieni vežėjai kalba, kiti tyli. Vaizdas kaip mes. Visų pirma, ar jūs taip manote. ar būdami tokioje padėtyje žmonės mato ką nors, savo ar svetimą, išskyrus ugnies metamus šešėlius ant priešais esančios urvo sienos?

– Kaip jie gali pamatyti kažką kitokio, nes visą gyvenimą jie turi nejudinti galvas?

O kaip ten, už sienos, nešami objektai? Ar ne tas pats su jais?

„Jei kaliniai galėtų tarpusavyje susikalbėti, ar jie nepagalvotų, kad būtent tai, ką mato, įvardija?

- Tikrai taip.

- Toliau. Jei jų požemyje viskas aidėtų, kad niekas, einantis pro šalį, pagalvoji, ar jie šiuos garsus priskirtų kažkam kitam, o ne praeinančiam šešėliui? Tokie kaliniai visiškai ir visiškai pripažintų tiesą daiktų šešėlius.

– Tai visiškai neišvengiama.

- Stebėkite jų išsivadavimą iš neprotingumo pančių ir išgydymą nuo jos, kitaip tariant, kaip jiems visa tai atsitiktų, jei kažkas panašaus atsitiktų jiems natūraliu būdu… kaklą, eik, žiūrėk į šviesą, tai jam bus skaudu visa tai daryti; jis negalės ryškiu spindesiu žiūrėti į tuos daiktus, kurių šešėlį matė anksčiau. Ir ką, jūsų manymu, jis pasakys, kai jam pradės pasakoti, kad anksčiau jis matė smulkmenas, o dabar, priartėjęs prie būties ir atsigręžęs į autentiškesnį, galėjo rasti teisingą vaizdą? Be to, jei jie pradeda rodyti tą ar tą daiktą, einantį priešais jį, ir verčia jį atsakyti į klausimą, kas tai? Ar manai, kad dėl to jam bus nepaprastai sunku ir jis manys, kad tame, ką matė anksčiau, yra daug daugiau tiesos nei tame, kas jam rodoma dabar?

„Žinoma, jis taip manys.

– O jei priversite jį žiūrėti tiesiai į pačią šviesą, ar jam neskaudės akių ir jis paskubomis nenusisuks į tai, ką sugeba matyti, manydamas, kad tai tikrai patikimiau nei jam rodomi dalykai?

- Taip tai yra.

– Jei kas nors ims jėga tempti jį statmena į Jurą ir nepaleis tol, kol neišneš į saulės šviesą, ar jis nenukentės ir nesipiktins dėl tokio smurto? Ir kai jis išėjo į šviesą, jo akys taip apstulbėdavo nuo spindesio, kad jis negalėtų išskirti nė vieno objekto iš tų, apie kurių tikrumą jam dabar pasakojama.

- Taip, jis negalėjo to padaryti iš karto.

- Tam reikia įpročio, nes jis turi matyti viską, kas ten yra. Pradėti reikia nuo lengviausio: pirmiausia žiūrėti į šešėlius, tada į žmonių ir įvairių objektų atspindžius vandenyje ir tik tada į pačius daiktus; tuo pačiu tai, kas yra danguje, ir patį dangų, jam būtų lengviau matyti ne dieną, o naktį, tai yra žiūrėti į žvaigždžių šviesą ir mėnulį, o ne į saulę ir jos šviesa.

– Be jokios abejonės.

– Ir galiausiai, manau, šis žmogus galėtų pažvelgti į pačią Saulę, esančią savo teritorijoje, ir pamatyti jos savybes, neapsiribojant vien tik apgaulingo atspindžio stebėjimu vandenyje ar kitoje svetimoje aplinkoje.

– Žinoma, jam tai taps prieinama.

- Ir tada jis padarys išvadą, kad ir metų laikai, ir metų eiga priklauso nuo Saulės, ir kad ji mato viską matomoje erdvėje, ir tai kažkodėl yra visko priežastis, ką šis žmogus ir kiti kaliniai matė anksčiau oloje.

– Aišku, kad po tų pastebėjimų jis padarys tokią išvadą.

- Tai kaip? Prisimindamas savo buvusius namus, ten esančią išmintį ir bendražygius išvadoje, ar jis nemanys palaima pakeisti savo poziciją ir nepasigailės draugų?

– Ir net labai.

- Ir jei jie ten vienas kitam suteikė garbės ir pagyrimų, apdovanodami tą, kuris stebėdamas pro šalį tekančius objektus pasižymėjo akyliausiu regėjimu ir geriau už kitus prisimindavo tai, kas dažniausiai pasirodydavo pirma, kas po to ir kas tuo pačiu metu, ir tuo remdamasis numatė ateitį, tai, kaip manai, iš pančių jau išsivadavęs žmogus viso šito ilgėtųsi ir ar pavydėtų tiems, kuriuos kaliniai gerbia ir kurie tarp jų yra įtakingi? Arba patirtų tai, apie ką kalba Homeras, tai yra labai norėtų „…kaip padienis, dirbantis lauke, tarnaujantis vargšui artojui, kad gautų kasdienės duonos“ir, veikiau, ištverti bet ką, tik ne. dalintis kalinių idėjomis ir negyventi kaip jie?

„Manau, kad jis mieliau viską ištvers, nei taip gyvens.

- Pagalvokite ir apie tai: jei toks žmogus vėl nusileis ir atsisėstų į tą pačią vietą, ar jo akys neapimtų tamsos taip staigiai nukrypus nuo Saulės šviesos?

- Žinoma.

„O jeigu jam vėl tektų varžytis su šiais amžinais kaliniais, tiriant tų šešėlių prasmę? Ar neatrodys, kad jis yra juokingas, kol jo regėjimas neaptings ir akys pripras – o tai užtruktų ilgai? Apie jį sakydavo, kad iš įkopimo grįžo sutrikęs regėjimas, vadinasi, net nereikėtų bandyti kilti aukštyn. Ir kas imtųsi išlaisvinti kalinius, kad vestų juos aukštyn, ar nebūtų jo nužudę, jei jis būtų papuolęs į jų rankas?

„Jie tikrai būtų nužudyti.

– Taigi, gerbiamasis, šį palyginimą reikėtų taikyti viskam, kas buvo pasakyta anksčiau: regėjimo apimtas plotas yra tarsi kalėjimo būstas, o ugnies šviesa prilyginama jame esančios Saulės galiai. Aukštesnių dalykų kilimas ir apmąstymas yra sielos pakilimas į suprantamumo sritį. Jei visa tai leisi, suprasi mano brangią mintį – kai tik stengsitės ją pažinti – ir tik Dievas žino, ar tai tiesa. Taigi, štai ką aš matau; tame, ką galima pažinti, gėrio idėja yra riba, ir ji sunkiai išskiriama, bet kai tik ją išskiriate, daroma išvada, kad ji yra visko, kas teisinga ir gražu, priežastis.. Regimoje sferoje ji generuoja šviesą ir jos valdovę, o suprantamo sferoje ji pati yra meilužė, nuo kurios priklauso tiesa ir supratimas, o kas nori sąmoningai veikti tiek privačiame, tiek viešajame gyvenime, turi žiūrėti. jai.

– Sutinku su jumis tiek, kiek tai man prieinama.

- Tada būk su manimi tuo pačiu metu: nesistebėkite, kad tie, kurie į visa tai atėjo, nenori užsiimti žmogiškais reikalais, jų siela visada siekia aukštyn. Taip, tai natūralu, nes tai atitinka aukščiau pavaizduotą paveikslėlį.

Platonas

Šaltinis