Kokių garsų rusai negali ištarti?

2024 Autorius: Seth Attwood | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 16:11

Kas gerai rusui, vokiečiui mirtis. Tačiau kalbotyroje viskas nėra taip paprasta, o šis dėsnis veikia ir priešinga kryptimi. Beveik visose rusų kalbose yra garsų, kurių neįmanoma atkurti skrendant. Kai kuriuos iš jų įvaldyti prireikia mėnesių.

Tradiciškai kinų kalba laikoma sunkiausia. Praktiškai gerą klausą turintiems žmonėms įvaldyti tarimą jame nėra sunku. Iš garsų, kurių mūsų kalbos aparatas nėra įpratęs leisti, šioje kalboje sunkiausias yra garsas „r“– kažkas tarp „w“ir „r“. Kinų kalba sudėtinga visų pirma savo tonais, kurie yra nuo 4 iki 9 (kantoniečių kalba). Vietnamiečių kalboje yra dar daugiau tonų – apie 18.

Jei kalbame apie Europos kalbas, ypač apie vokiečių, tada rusui sunkiausios yra ä, ö, ü. Tačiau išmokti juos ištarti nesunku, nes mūsų kalboje yra žodžių, kuriuos tardami nevalingai skleidžiame panašius garsus, pavyzdžiui, žodžiuose „miuslis“ar „medus“.

Bebrai ėjo palei rąstą

Šiek tiek sunkiau išmokti prancūzų kalbą su nosiniais priebalsiais ir „r“garsu. Kokia norma Prancūzijai (elegantiškas ganymas), bando pataisyti rusų logopedai. Mūsų šalyje žmonės, kurie nemokėjo ištarti tvirto „r“, buvo vadinami burbuliais, o liežuvio sukimas apie graiką, įkišusį ranką į upę, ir apie bebrus ant rąsto yra vienas iš pratimų, padedančių tai nustatyti. garsas.

Kai kuriose vokiečių kalbos tarmėse šis ganymas taip pat skamba, bet labiau ridenantis – kaip buvo su garsiąja „prancūzų žvirbliu“Edita Piaf. Anglai visiškai netaria raidės „r“, o tik nurodoma garsu, panašesniu, kaip kinų kalboje, į „zh“.

Rytai yra subtilus dalykas

Rytų kultūra labai skiriasi nuo slavų, o semitų kalbų šeima taip pat smarkiai skiriasi. Pavyzdžiui, jame yra garsų, kurie neturi tikslių atitikmenų rusų kalba. Tai visų pirma apima gerklą, išreikštą ne burna, o gerkle. Hebrajų, kaip ir arabų, kalboje jų yra keturi. Šiuolaikinio Izraelio teritorijoje jų praktiškai sumažėjo, tačiau tarp tų žydų, kurie gimė arabų šalyse, jų yra. Tą patį galima pasakyti apie kai kurias kaukazietiškas kalbas su gurkšniais garsais, pavyzdžiui, adyghe, čečėnų ir kt.

Galite įsivaizduoti šiuos garsus, jei prisiminsite kelionę į istoriją. Pats „a“, kurį jis verčia pasakyti, spausdamas mentele liežuvio šaknį, yra būtent gerklų. Arabų kalbos atšiaurumas, kuris daugeliui slavų atrodo nelabai melodingas, atsiranda dėl tokių gerklės garsų.

Tarpdantys garsai, kuriuose liežuvio galiukas yra tarp viršutinių ir apatinių dantų, taip pat yra rusų stebuklas, tačiau kai kuriose Europos kalbose jie yra, pavyzdžiui, anglų kalba. Taip pat labai sunku ištarti arabų kalbas, kurios taip pat yra šiaurinių tautų kalbose. Garsusis Baikalas yra jakutų Baigalas, kurį rusai modifikavo dėl tarimo patogumo, kur „g“yra tik užpakalinė kalba.

Nuo kanopų trypimo per lauką skraido dulkės

Onomatopoėja pagal arklio kanopų plakimą ir liežuvio spragtelėjimą yra tik pramoga Rusijos žmonėms. Tačiau yra žmonių, kuriems tokie garsai yra kalbos norma. Tie, kurie žiūrėjo filmą „Dievai tikriausiai išprotėjo“, prisimena, kaip vienas pagrindinių veikėjų ir visi jo gimtieji gentainiai kalbėjo mums labai keista kalba.

koisanų kalbos. Pietų Afrikoje ir Tanzanijoje jomis kalba tik apie 370 000 žmonių. Jie platinami daugiausia tarp Kalahario dykumą supančios vietovės gyventojų. Šios kalbos palaipsniui nyksta. Skambinantys priebalsiai vadinami „klikomis“, o jų skaičius kartais siekia 83. Be khoisanų kalbų kliksai taip pat aptinkami bantu ir dahalo kalboje kaip pagrindiniai kalbos komponentai.

Turėdamas noro ir kantrybės, rusas gali išmokti bet kurią kalbą, įskaitant Choisan. Tai tik laiko klausimas.