Turinys:

Kodėl vienos rusiškos pavardės baigiasi „-in“, o kitos – „-ov“?
Kodėl vienos rusiškos pavardės baigiasi „-in“, o kitos – „-ov“?

Video: Kodėl vienos rusiškos pavardės baigiasi „-in“, o kitos – „-ov“?

Video: Kodėl vienos rusiškos pavardės baigiasi „-in“, o kitos – „-ov“?
Video: Фонтаны Иерусалима | Израиль 2024, Gegužė
Anonim

Iš pradžių rusiškos pavardės yra tos, kurios baigiasi "-ov", "-ev" arba "-in" ("-yn"). Kodėl juos dažniausiai dėvi rusai?

Iš kur atsirado pavardės su „-ov“arba „-ev“?

Pavardės su priesagomis „-ov“arba „-ev“, remiantis įvairiais šaltiniais, yra 60–70% vietinių Rusijos gyventojų. Manoma, kad šios pavardės daugiausia yra bendrinės kilmės. Iš pradžių jie kilo iš patronimų. Pavyzdžiui, Petras, Ivano sūnus, buvo vadinamas Petru Ivanovu. Pavardėms pradėjus oficialiai vartoti (ir tai atsitiko Rusijoje XIII a.), pavardės pradėtos duoti vyriausiojo šeimoje vardu. Tai yra, Ivano sūnus, anūkas ir proanūkis jau tapo Ivanovais.

Bet pavardes duodavo slapyvardžiais. Taigi, jei asmuo, pavyzdžiui, buvo pravarde Bezborodovas, tada jo palikuonys gavo Bezborodovo pavardę.

Jie dažnai duodavo pavardes pagal užsiėmimus. Kalvio sūnus nešiojo pavardę Kuznecovas, dailidės sūnus - Plotnikovas, puodžiaus sūnus - Gončarovas, kunigas - Popovas. Jų vaikai gavo tą pačią pavardę.

Pavardės su priesaga „-ev“buvo suteikiamos tiems, kurių protėviai nešiojo vardus ir slapyvardžius, taip pat kurių profesijos baigdavosi švelniu priebalsiu – taigi, Ignaco sūnus buvo vadinamas Ignatjevu, sūnus vyro, pravarde Snegiras – Snegirevas, kuperio sūnus – Bondarevas.

Iš kur atsirado „-in“arba „-yn“pavardės?

Antri labiausiai paplitę vardai Rusijoje yra pavardės su priesaga „-in“arba, rečiau, „-yn“. Jas dėvi apie 30% gyventojų. Šios pavardės taip pat galėjo kilti iš jų protėvių vardų ir slapyvardžių, iš jų profesijų pavadinimų, be to, iš žodžių, kurie baigiasi "-a", "-ya" ir iš moteriškos giminės daiktavardžių, kurie baigiasi švelniu priebalsiu. Pavyzdžiui, pavardė Mininas reiškė „Minos sūnų“. Stačiatikių vardas Mina buvo plačiai paplitęs Rusijoje. Pavardė Semin kilusi iš vienos iš vardo Semjono formų (senoji šio rusiško vardo forma yra Simeonas, reiškianti „Dievo išgirsta“). O mūsų laikais dažnos pavardės Iljinas, Fominas, Nikitinas. Pavardė Rogožinas primena, kad šio asmens protėviai prekiavo kilimėliais arba juos gamino.

Labiausiai tikėtina, kad slapyvardžiai ar profesinės profesijos buvo Puškino, Gagarino, Borodino, Pticino, Belkino, Korovino, Zimino pavardžių pagrindas.

Tuo tarpu žodžių darybos specialistai mano, kad pavardė ne visada vienareikšmiškai nurodo žmogaus ar jo tolimų protėvių tautybę. Norėdami tai įsitikinti, pirmiausia turite išsiaiškinti, koks žodis yra jo pagrindas.

Rekomenduojamas: