Epiniai punkcijos Žodyje apie Igorio pulką

2024 Autorius: Seth Attwood | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 16:11

Kažkada jau rašiau, kad pati autoriaus mintis nekrikščioniška ir ne rusiška (pavyzdžiui, Kristus niekada neminimas, bet skanaujama daug senovės slavų dievų, dažniausiai sugalvotų XVIII amžiuje Novikovo rate, nes tik jų vardai, o „specializacija“yra vėlyvoji masonų raida)

Čia apžvelgsime konkrečias klaidas ir klaidas, atsiradusias dėl to, kad, dedant visas pastangas padirbti senovės kalbą, ji sudarytojui buvo svetima ir nesuprantama.

Žodis „senas“ikipetrine reiškė „vyresnysis“, „vadovas“, o visai ne „senovinis“„senas“.

Pažodžiui sakoma: „Prasidėjo nuo vyresnių, valdingų žodžių“.

*****

Ne kartą susidursime su tuo, kad šios klastotės autorius painioja senovinę žodžio reikšmę su šiuolaikine. Šiuo atveju jis painioja žodžio „pranašiškas“(pranašiškas, atskleidžiantis paslaptis) supratimą su senoviniu „pranašišku“, kuris reiškė „žinoti“, „turėti informaciją“, „patyręs, gudrus“.

*****

Panašiai ir toliau

Iki Petrinės eros žodis „laikas“reiškė „laiką“, o ne erą. Turėtų būti „ankstyvieji metai“arba „senieji metai“.

Pažodžiui sakoma „pirmosios nesutarimo sąlygos“

*****

Vėl išėjo XVIII amžiaus yla. Senis yra vyresnysis. Visiškai ne temoje su „dabartimi“.

Pats žodis „dabartis“senajai kalbai visiškai svetimas.

*****

Čia yra punkcija amžinoje tamsos ir tamsos sumaištyje. Minkštasis ženklas – sumažintas e, kuris senovėje nebuvo visai sumažintas. Tamsa yra tma. O „tema“(tamsa) – dešimt tūkstančių. Taigi saulė Igorio kariuomenę uždengė dešimčia tūkstančių.

*****

Apgailėtinas bandymas ištraukti žodį „geriau“į senovinį būdą. Senovėje nebuvo žodžio „luce“. Tai buvo „una“.

*****

Apie Bojaną, lakštingala seni laikai!

Kodėl, tu sia plky kutenai, šokinėja, šlovė, pagal minčių medį, Taip atsitinka, kad rašytojas savo tekste vartoja skirtingas to paties žodžio formas – nors ir labai retai. Ir dažniausiai kai cituoja kitus. Tačiau tame pačiame sakinyje vartoti lakštingalą ir Slavi yra šizofrenijos požymis.

*****

Punkcija, kai nesuprantama slaviško žodžio „laikas“reikšmės, praeina per visą klastotę.

*****

Žukovskis norėjo pasakyti „nepalaužiamas“, „drąsus“, deja, nežinojo, kad „plūduras“slavų kalboje reiškia „pamišęs“, „beprotis“. Be to, slaviškas „turas“yra visai ne jautis, o avinas. (tiesą sakant, dėl to bokštas ir buvo vadinamas „turu“, pagal avino kaktos stiprumą ir užsispyrimą)

Taigi vietoj epinio herojaus paaiškėjo, „ir išprotėjęs avinas Vsevolodas jam pasakė“.

Taip. senovės rusų literatūros šefas.

*****

Žodis „pabalnotas“yra anachronizmas. senovėje ji buvo „nuimama“, „pažabota“arba tiesiog „paruošta“,

*****

Vėl saulė užblokavo kelią su kokiais dešimčia tūkstančių

*****

Žodis „perkūnija“senovėje reiškė „grėsmę“. Pažodinis vertimas - "naktis, aimanavusi jį su grėsme, pažadino paukščius"

*****

Tmutarakanas (Tamanas) XII amžiuje buvo gana Rusijos ortodoksų kunigaikštystė. Blokas yra stabas. Koks stabas buvo stačiatikių Rusijos kunigaikštystėje - klausimas klastojimo autoriui.

*****

Nedrįstu tvirtinti, kad senojoje rusų kalboje nebuvo žodžio „kelias“, nors aš pats nesutikau, bet kad Didžiojoje Stepėje jie negimė – tuo esu įsitikinęs. Greičiausiai autorius bandė naudoti žodį „kelias“kaip sinonimą žodžiui „kelias“kaip žodžio „kryptis“sinonimą, tačiau nesusitvarkė su aliuzijų vingiais ir įvažiavo į balą.

*****

Verkiu, nes žodis „verkti“pas mus atsirado tik po lenkų invazijos (dėl tos paprastos priežasties, kad tai yra lenkiška žodžio „klikati“versija)

*****

Nežinau, kas tai yra, bet man sunku įsivaizduoti, kad vilkai tai daro su grėsme daubose.

*****

Padirbinėtojas norėjo pasakyti, kad „nuo penktadienio ryto polovcų pulkai trypė“, bet iš nežinojimo pasakė, kad nežinomi asmenys sutrypė visus polovcius būtent penktadienio rytą.

*****

Epiškiausia punkcija. Maža to, kad Rusijoje (taip pat Europoje ir Azijoje, išskyrus Kiniją ir Korėją) XII amžiuje niekas nieko nežinojo apie Japonijos egzistavimą, todėl niekas jos taip ir nevadino iki pat XVII a. amžiaus. Taigi Japonija tada su niekuo neprekiavo audiniais, nes nebuvo laiko – tai buvo Šogunų režimo pradžia.

Bet kuris japonų studentas (net ir pradedantysis) šioje vietoje tiesiog išspjaudys visas grindis.

*****

Tiltus per pelkes kerta tik XVIII amžiaus fotelių klastotės rašytojai.

*****

Nešvari vieta yra klastotė, apie kurią kalbama. Blato (pelkė) senovės rusų kalboje reiškė „purvą“, o ne geografinį reiškinį. Lyg dabar sakytum: „Jis pridegė cigaretę ir kitus popierinius pagaliukus su tabaku“.

*****

Supuvęs („pagoniškas“) yra epitetas, taikomas tikėjimui ir žmonėms, bet ne kūno dalims. Tai tarsi sakymas „krikščionių rankos buvo ten“arba „visur buvo musulmonų pėdos“.

*****

Vėl kopia XVIII amžius. „maištymas“„išdavystės“, „maišto“prasme – tai XVIII a. o senovės reikšmė yra „plėšimas“. Princas Olegas užsiėmė plėšimu greitkeliuose su kardu?

*****

Giraud yra šiaurinė (Vladimiro) dialektinė žodžio „zhito“versija.

Reiškia „duona“, „kviečiai“, perkeltine prasme – „maistas“, „atsargos“. „Žodyje“jis vartojamas šiuolaikine prasme „bold“= „storas, didelis“. Taigi „senosios rusų literatūros genijus“pažodžiui pasakė „grūdų / maisto liūdesys perbėgo per Rusijos žemę“.

*****

Išprotėję polovciečiai paskyrė duoklę voveraitei iš teismo.

*****

Sunku suprasti, kodėl jis išjudino roką, nes kas yra rokas, galima suprasti tik įvertinus, kad tai vidutiniška klastotė su sąmoningu žodžių iškraipymu.

*****

Pirma, slavų, gotfskiy, o ne gotų. Antra, sunku įsivaizduoti, ką gotai veikė XII amžiuje.

*****

Princas vėl sako, kad drąsias Igorio ir Vsevolodo širdis užgrūdino beprotybė.

*****

Jūs esate išprotėję Rurikas ir Deividas

*****

„Padaryk tą patį izroni perlai siela"

Žodis perlas Senovės Rusijoje iki totorių buvo nežinomas (nes tai tiurkų regionas). Senovėje buvo galima numesti tik perlą ar karoliukais papuoštą sielą.

*****

Matiniams priešpetrine jie neskambėjo (bent jau varpai). Jie ragino visą naktį budėti ir į mišias.

*****

Vėlgi, punkcija dėl žodžio reikšmės nežinojimo, kuri perėjo į klastotės sudarymo laiką. „Slyus“senovėje reiškė „meistras“, „profesionalas“. O „gudrumas“mūsų prasme yra „išmintingas“arba tiesiog „pranašiškas“.

*****

Šermukšnis gyvena tolimoje šiaurėje (Arkhangelskas, Pomorė) ir taigoje. Nei nendrės, nei baltasis gogolis nešoka į vandenį. Koks velnias Kijevo bojanas (Pietų Rusija) nusprendė kunigaikščio Igorio elgesį paaiškinti erminu, kurio nei jis, nei jo klausytojai nematė (išskyrus galbūt kaip odą) – niekas nežino, išskyrus šios nesąmonės autorių.

*****

Ne tik klaidinga pseudoslaviška forma, o pats žodis „žuvėdra“yra rusų kalboje įsibrovęs po Petrino.

*****

Viskas baigiasi epopėjimu

Šlovė išprotėjusiam avinui Vsevolodui!

*****

Tai viskas, ką norėjau pasakyti

Tai, kad puikūs akademikai žavisi šiuo nenutrūkstamu veido delnu kaip senosios rusų literatūros paminklu, kad visi fasmerai juo remdamiesi kniedija savo etimologijas, byloja tik apie tai, ar verta šiems akademikams ką nors išleisti (laiką, pinigus, palūkanas).