Turinys:

Rusijos įrodymai Europoje
Rusijos įrodymai Europoje

Video: Rusijos įrodymai Europoje

Video: Rusijos įrodymai Europoje
Video: Šumerų civilizacijos istorija per 15 min. Istorija trumpai 2024, Gegužė
Anonim

XVII amžiuje Reformacijos maištas nuvilnijo per atsiskyrusios Vakarų Europos šalis. Naujieji valdovai reformatai ėmė perkvalifikuoti atsiskyrusių kraštų gyventojus nuo slavų kalbos į naujas kalbas, kurias ką tik sugalvojo patys reformatoriai. Be to, greitai buvo išrasta švedų kalba. Aišku, demagogiškai skelbiant tai „labai labai senoviška“, kad būtų autoritetingesnis. Kalbos buvo išrastos ir kitiems „Mongolų“imperijos subjektams, kurie tuo metu gyveno Skandinavijos teritorijoje. Išrastas remiantis vietinėmis tarmėmis ir buvusia XIV-XVI amžių imperijos slavų kalba. Jie įvedė naują kalbą į mokyklas ir pradėjo mokyti jaunąją augančią kartą.

Visų pirma, vietoj senosios kirilicos abėcėlės pradėta diegti neseniai išrasta lotyniška abėcėlė. Todėl oficiali švedų panegirika Švedijos karaliui atminti buvo parašyta DAR RUSŲ KALBOS, BET JAU LOTYNĖMIS RAIDĖMIS. Čia mes susiduriame su aktyviu slavų kalbos išstūmimu, įskaitant iš Skandinavijos teritorijos, naujai išrastomis Reformacijos eros kalbomis. Slavų kalba XVII amžiaus Vakarų ir Šiaurės Europoje buvo paskelbta „okupantų kalba“.

Išsamumo dėlei pateikiame pilną laidotuvių kalbos švedų karaliaus mirties proga pavadinimą ir istorikų komentarus. Ilgas kalbos pavadinimas parašytas rusiškai, bet lotyniškomis raidėmis. Tekstą lengva skaityti.

KALBA APIE KARLOŽIO XI MIRTĮ RUSŲ KALBA. 1697. 36, 2 x 25, 5. Upsalos universiteto biblioteka. Rinkinys Palmkiold, 15.

Spausdintas TEKSTAS RUSŲ KALBA, nors ir perrašytas LOTYNĖMIS RAIDĖMIS, išliko kaip Upsalos universiteto bibliotekos kodekso dalis, prasideda to kodo 833 puslapyje ir yra aštuonių puslapių ilgio. Kitas egzempliorius žinomas iš Stokholmo karališkosios bibliotekos. Tekstas yra apgailėtina Karolio XI kalba rusų kalba. Tituliniame puslapyje rašoma:

Placzewnaja RECZ na pogrebenie togho PIRM segho welemozneiszago Aš wysokorozdennagho knjazja Aš ghossudarja Karolusa odinatsetogho swidskich, gothskich Aš wandalskich (I proczaja) korola, slavnagho, blaghogowennagho Aš milostiwagho naszego ghossudaja (!), Nynjeze U bogha spasennagho. Kada jegho korolewskogo weliczestwa OT duszi ostawlennoe tjelo, s podobajuszczjusae korolewskoju scestju, i serserdecznym wsich poddannych rydaniem byst pogrebenno w Stokolnje (!) dwatset-scetwertago nowemrja ljeta ot woplosha slowczenia bog97

Po to seka šeši puslapiai tikrosios kalbos – taip pat rusų kalba. A kalba baigiama pagiriančiu eilėraščiu apie mirusį karalių. TAIP PAT RUSŲ KALBA. Autoriaus pavardė nenurodyta, tačiau paskutinėje pačios kalbos eilutėje rašoma: „Jstinnym Gorkogo Serdsa Finikom“– didžiosiomis raidėmis spausdinamos pirmosios žodžių raidės, kurios yra autoriaus inicialai. Autorius buvo švedų kalbininkas ir knygų kolekcininkas Johanas Gabrielis Sparvenfeldas „[618: 0], p.68.

Pateikime švedų kalbos, parašytos rusiškai, pavadinimą, originaliame tekste lotyniškas raides pakeisdami rusiškomis.

„Apgailėtina kalba laidojant tą buvusį kilmingą ir aukštai gimusį princą ir suvereną Karolį, vienuoliktąjį Švedijos karalių, gotiką ir vandalą (ir kitą), šlovingą, palaimingą ir gailestingą mūsų valdovą (čia yra rašybos klaida: vietoj raidė R, jie parašė J - Auth.), Dabar, kai jo karališkosios didenybės kūnas buvo apleistas iš širdies, su deramąja karališka garbe, o visų jo pavaldinių širdis verkšlenant buvo palaidota Stikline.) dvidešimt ketvirtą vasarą Lapkritis nuo žodžio dievas įsikūnijimo 1697 m.

Labiausiai tikėtina, iš pradžių Vakarų ir Šiaurės Europos žmonės patyrė didelių nepatogumų, buvo priversti rusiškus žodžius rašyti naujomis lotyniškomis raidėmis. Ko verta, pavyzdžiui, lotyniškomis raidėmis užrašyti rusišką Ш. Tai pasirodė juokingas SZCZ. Tačiau jie buvo priversti. Žmonės susiraukė, bet rašė. Tada jie palaipsniui priprato. Vaikai visiškai nepatyrė jokių sunkumų, buvo mokomi nuo mažens. Netrukus visi įsitikino, kad „taip buvo visada, nuo neatmenamų laikų“. Kas buvo visiškas melas. Taip tapo tik XVII a. O prieš tai jie kalbėjo rusiškai ir rašė kirilica. Negrimask.

(Fragmentas iš G. V. Nosovskio ir A. T. Fomenko knygos „Carinė Roma Okos ir Volgos Mesopotamijoje“)

Vaizdo klipas „Iki XVII amžiaus visa Europa kalbėjo rusiškai“:

Jungtinės slavų-arijų imperijos įrodymai, išsaugoti Europos, ypač Vokietijos ir Didžiosios Britanijos, toponimijoje:

Rekomenduojamas: