RUSIJA – sabotažas prieš Rusiją

2024 Autorius: Seth Attwood | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 16:11

Žodis „Rus“niekada nebuvo oficialus Rusijos valstybės pavadinimas numatomoje istorinėje praeityje. Nepaisant to, Vakarai mūsų šalį vadina Rusija, o ne Rossija visur. Kokia lingvistinė žodžio „rasha“reikšmė?

Mažiau nei 30 metų po Šaltojo karo pabaigos tapome naujo Vakarų ir Rusijos (kaip SSRS įpėdinės) konfrontacijos liudininkais. Artimuosiuose Rytuose liejasi kraujas, skrenda raketos. Tačiau informacinė ir mentalinė erdvė tapo pagrindiniu XXI amžiaus karinių operacijų teatru. Šiandien apie hibridinį karą, psichotroninius ir informacinius-protinius ginklus kalba ne tik karo ekspertai.

Nepaisant visų tradicinių ginklų tipų galios, bet kuriai karinei operacijai reikalinga informacinė pagalba. Ar turėjo bombarduoti Iraką? Ten teko „rasti“cheminio ginklo. Reikia kam nors priskirti priešo įvaizdį? Greitai bus surastas atitinkamos tautybės teroristas, kuris reikiamame mieste nušaus porą dešimčių žmonių (arba kur nors reikiamoje vietoje labai patogiai nukris reikiamas lėktuvas).

Viena iš informacinio karo prieš Rusiją tendencijų tapo Rusijos žmogaus, kaip agresoriaus, įvaizdžio formavimas, keliantis nuolatinę grėsmę taikiam europiečių ir amerikiečių gyvenimui. Nepaisant akivaizdaus tokio teiginio absurdiškumo, ši idėja yra giliai įsišaknijusi Vakarų mentalitete.

Šiandien kaip niekad aktuali informacinė parama kuriant palankų Rusijos ir Rusijos žmonių įvaizdį tarptautinės bendruomenės akyse. Tuo tarpu šį informacinį karą Rusija pralaimėjo jau pirmame raunde. Nes pats šalies pavadinimas Vakarų pasaulyje yra grėsmės ir naikinimo simbolis.

Oficialus šalies pavadinimas yra Rusija. Ir rašyba, ir tarimas yra gana nedviprasmiški ir juose nėra nė vieno garso, kuris neturėtų artimo atitikmens anglų kalba (išskyrus terminą „I“). Tačiau dėl kažkokios nepaaiškinamos priežasties šalies pavadinimas anglų kalba rašomas Russia, bet tariamas kaip [´rΛ∫Λ], t. Skubėti. Žodis rusiškas rašomas rusiškai, o tariamas [rΛ∫n], t.y. "Rashn".

Iš kur ši rašyba anglų kalba? Tam nėra racionalaus paaiškinimo! Kažkas čia gali įžvelgti analogiją su žodžiu Rus, bet žodis „Rus“niekada nebuvo oficialus valstybės pavadinimas numatomoje istorinėje praeityje.

Toks specifinis valstybės pavadinimo tarimas angliškai kalbančiame pasaulyje turi labai rimtų pasekmių. Labiausiai fonetiškai artimas žodis anglų kalba yra žodis rush [rΛ∫] ("skubėti"), kuris anglų kalboje turi dažniausiai vartojamų reikšmių kompleksą:

- greitas judėjimas, puolimas, spaudimas, - jaudulys, konkurencija, įtampa, - greitas puolimas, metimas, persekiojimas, - padidėjęs po vaisto vartojimo, - mesti, mesti, trenkti, sugriebti, - skubėti, skubėti, skubėti, - imk su kova, prasilaužk.

Būtent toks asociatyvių reikšmių kompleksas kyla anglakalbio žmogaus, išgirdusio žodžius Rusija („Rasha“) ir rusiška („Rashn“), mintyse. Taigi net angliškai kalbančiam subjektui, kuris yra susipažinęs su Rusijos istorija ir kultūra, žodžiai „Rusija“ir „Rusija“anglų kalboje reiškia tai, kas gali skubėti, skubėti, skubėti, kovoti ir patirti narkotinį aukštį.

Šis asociatyvių reikšmių kompleksas sąmoningame ir nesąmoningame lygmenyje formuoja atitinkamą bendrą požiūrį į rusus – įtarumą, atsargumą, priešiškumą. Kiekvienas rusas („Rashn“) angliškai kalbančiam žmogui nuo pat pradžių a priori pasirodo kaip agresorė ir pavojaus šaltinis.

Taigi vienas iš informacinės kovinės operacijos tikslų – sukurti priešui agresoriaus įvaizdį – sėkmingai pasiekiamas be jokių pastangų ir išlaidų.

Kas ir kada sugalvojo žodį „Rusija“parašyti angliškai tiksliai kaip „Rusija“? Tegul istorikai įsprendžia šią mįslę. Žinome tik tai, kad taip buvo ne visada.

Pažiūrėkite į šią nuotrauką (pasinaudodami proga, nuoširdžiai dėkojame Michailui Nikolajevičiui Pryakhinui, kuris surado ir atsiuntė nuotrauką). Ant jo - Rusijos komanda V olimpinių žaidynių Stokholme atidarymo ceremonijoje (1912). Atkreipkite dėmesį, kaip rašomas šalies pavadinimas!

Šioje rašybos versijoje – Rossia – žodis rose [reus] tampa artimiausiu fonosemantiniu šalies pavadinimo „kaimynu“anglų kalba. „Ro (y) s“.

Daiktavardis rožė turi šias įprastas reikšmes:

- rožė, - rožių krūmas, - rožinis vynas, - supjaustytas deimantas, - tobulumo modelis.

Veiksmažodis „rožė“(kilimas-rožė-prisikėlė):

- pakilti, - pakilti, - Kelkis, - padidinti, - prisikelti, - atgimti, - sugebėti susidoroti.

Taigi, fonosemantine prasme rusas tampa ne agresoriumi, o asmeniu, kuris kyla į tobulumą, o tai reiškia visiškai kitokį sąmoningą ir nesąmoningą požiūrį.

Situacija, kurią analizuojame, yra klasikinis informacijos sabotažo pavyzdys. Nedidelis manipuliavimas raidėmis ir fonemomis šalies pavadinime (Rusija buvo paversta Rushu) kardinaliai pakeičia galvoje įsijungiančias semantines asociacijas.

Ar Rusija atsitiktinai virto Rush? Tuo būtų galima patikėti, jei reikalas būtų susijęs tik su anglų kalba.

Keista, bet hebrajų kalboje taip pat yra žodis su identišku tarimu – jis rašomas רשע, tariamas „Rasha“.

Žodžiai „Rasha“(kirtis paskutiniame skiemenyje) paviršutiniškame žodyno vertime reiškia „piktininkas“. Tačiau iš tikrųjų šio žodžio prasmė yra daug gilesnė. Kabalistinėje tradicijoje slaptoji žodžio reikšmė suvokiama pertvarkant šaknies raides. Štai ką apie tai rašo garsusis Izraelio rabinas Eliyahu Essas:

Žodis „Rasha“hebrajų kalboje susideda iš raidžių Resh, Shin, Ayin. Pertvarkydami juos kita tvarka, resh-ain-shin - gauname žodį raash, kuris reiškia „triukšmas“. Taigi galima suprasti žodžio rasha esmę. Tai yra, tai yra asmuo, kuris kariauja su dangumi, kitaip tariant, „kelia triukšmą“prieš Visagalį. Tora išskiria kelis klaidų lygius, kuriuos gali padaryti žmogus. Skrybėlė yra paslydimas, kai žmogus turėjo gerų ketinimų, bet suklupo. Avon (stipresnė forma) yra klaida, padaryta dėl siauro horizonto, riboto pasaulio sandaros supratimo, suvokiant žydui tenkančias užduotis. Stipriausias klaidos laipsnis vadinamas peša, o tai reiškia sąmoningą, tyčinį Kūrėjo valios pažeidimą. Priešingai, Rasos samprata yra noras iš viso „išvaryti Aukščiausiąjį“. Nepažeisk Jo nurodymų, nedaryk kažko nepaisydamas, o apskritai „atšauk“ryšį su Juo ir Jo įtaką šiam pasauliui“.

Taigi hebrajų kalboje žodžio Rusija garsinis modelis – „Rasha“– reiškia aukščiausio lygio nusikaltėlį ir nusidėjėlį – Antikristą, kuris kariauja prieš Dievą.

Pastaruoju metu jie aktyviai bando įtempti žodį skubėti į semantinę rusų kalbos erdvę. Visoje Rusijoje šimtus (jei ne tūkstančius) kartų griaudėjo programa „Mūsų skubėjimas“. Tiems, kurie dar neatspėjo, papasakosime artimiausią fonosemantinį žodžio skubėti kaimyną rusų kalba - parasha. Ar gaunate žinutę?

Žodis Rusija (Rusija) negali būti laikomas teisingu šalies pavadinimo vertimu. Šalis vadinama Rusija, ką su ja turi „skubėjimas“? Rusija (Rasha) yra ne vardas ir ne vardo vertimas, o slapyvardis, klikukha, įžeidžiantis vairas.

Stebina tai, kad aukštų Rusijos pareigūnų apsuptyje nėra žmonių, kurie atkreiptų dėmesį į šį siaubingą reiškinį, į šią gėdą. Per aukštus priėmimus karališkosiose salėse jie praneša: štai skuba, Vladimirai Putinai, o štai Sergejus Lavrovas iš skubėjimo. Labai tikėtina, kad kiekvieną kartą, kai kas nors išmanantis ir suprantantis ūsuose ar barzdoje slepia patenkintą ir niekinančią šypseną.