Kas kaip ir kodėl pakeitė SSRS miestų ir gatvių pavadinimus?

2024 Autorius: Seth Attwood | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 16:11

Kodėl pirmaisiais sovietų valdžios metais mūsų šalį apėmusi nuolatinio pervadinimo manija tapo nevalinga Nikolajaus II politikos tąsa? Ar tai buvo bandymas radikaliai sugriauti visą buvusią Rusijos gyvenimo tvarką? Kodėl, nepaisant „tautų tėvo“prieštaravimų, Caricyno miestas buvo pervadintas Stalingradu? Kas tada užkliuvo Maskvos vardui ir kaip dabartinis Novosibirskas galėjo virsti Uljanovu? Apie didžiąją bolševikų toponiminę revoliuciją nuo pirmųjų sovietų valdžios dienų iki ketvirtojo dešimtmečio pabaigos.

„Mūsų Peterburgas tapo Petrogradu“

Kodėl beveik iš karto po valdžios užgrobimo bolševikai pradėjo aktyviai pervadinti miestus ir kaimus, o juose – gatves ir aikštes? Ar galima teigti, kad tai buvo bandymas kuo greičiau pakeisti rusų tautos kultūrinį kodą – tai yra tos pačios tvarkos reiškinys, kaip ir kalendoriaus reforma, ištisinės savaitės įvedimas, rusų kalbos romanizavimas. SSRS tautų abėcėlės?

Andrejus Savinas:Visų pirma, pervadinimas, žinoma, nebuvo bolševikų išmanymas. Kad nebūtų toli ieškoti pavyzdžių, galima atsigręžti į Rusijos imperijos istoriją Pirmojo pasaulinio karo metais. Šiuo metu, kovodama su vadinamuoju „vokiečių dominavimu“, vyriausybė ėmėsi daugybės diskriminacinių priemonių ne tik Vokietijos ir Austrijos-Vengrijos pavaldiniams, bet ir vokiečiams – Rusijos piliečiams. 1915 metų pavasarį buvo uždaryti visi vokiečių kalba leidžiami laikraščiai, o 1915 metų gegužę Maskvoje kilo liūdnai pagarsėję vokiečių pogromai.

Tuo pat metu per visą imperiją nuvilnijo gyvenviečių ir vokiškais pavadinimais turinčių valsčių pervadinimo banga. Pavyzdžiui, Sibire vokiečių kaimai, kuriuos įkūrė Rusijos vokiečiai Stolypino persikėlimo metu, pakeitė savo „priešo“vardus. To pareikalavo vidaus reikalų ministras Nikolajus Maklakovas slaptame aplinkraštyje, išsiųstame gubernatoriams 1914 metų spalį.

Na, o žinomiausias „vokietiškumo“atsikratymo pavyzdys – imperijos sostinės pervadinimas 1914 metų rugpjūtį. Galite pacituoti poetą Sergejų Gorodeckį: „Aušra ilgokai žiūrėjo, // Kruvinas jos spindulys neužgeso; // Mūsų Peterburgas tapo Petrogradu // Tą nepamirštamą valandą. Beje, nacionalizmo įkarštyje imtasi Sankt Peterburgo pervadinimo ne visi buvo sutikti palankiai. Menotyrininkas Nikolajus Vrangelis 1914 m. rugsėjo 1 d., imperatoriaus dekreto paskelbimo dieną, savo dienoraštyje rašė: „… Ši visiškai beprasmiška tvarka pirmiausia aptemdo atmintį apie Didįjį Rusijos transformatorių… Kuris pasibeldė. caras apie šį žingsnį nežinomas, bet visas miestas yra labai pasipiktinęs ir kupinas pasipiktinimo dėl šio netaktiško triuko.

Bet ar bolševikai šiuo klausimu nepralenkė savo pirmtakų?

Žinoma, bolševikinį pervadinimą nuo carinio skyrė mastas ir radikalumas. Bolševikai veikė vadovaudamiesi visiško senojo pasaulio pertvarkymo šūkiu. Kitas dalykas, kad pervadinimo srityje jie iš pradžių užėmė gana subalansuotą poziciją. Taip, gatvių, aikščių ir kitų urbanistinio bei pramoninio kraštovaizdžio elementų, tokių kaip gamyklos ir gamyklos, kultūros ir švietimo įstaigos, lygyje pavadinimų keitimas buvo plačiai paplitęs.

Maskvos gyventojas Nikita Okunevas, išgarsėjęs savo dienoraščių dėka, 1918 m. spalio 1 d. rašė:

Vyksta laivų pavadinimų keitimas. Geriausias „Lėktuvo“garlaivis – „Dobrynya Nikitich“– pavadintas „Vatsetis“, Merkurievo garlaivis „Erzurum“– „Leninu“ir kt.

Dėmesingas stebėtojas Okunevas 1918 m. rugsėjo 19 d. savo dienoraštyje pažymėjo vieną iš pirmųjų RSFSR miestų pervadinimų: „… Dabar madingas kitoks pervadinimas, kuris nesiliovė pervadinti viso miesto (gyvenvietės) Kukarka (Permės provincija) į Sovetsko miestą. Nelabai tvarkingas, bet puikus!"

Ir vis dėlto pervadinimo banga praktiškai nepakilo per revoliuciją ir pilietinį karą, jau nekalbant apie pirmuosius NEP metus, iki masinių miestų, kaimų ir kaimų pavadinimų keitimo lygio. Dar per anksti kalbėti apie šį kartą apie „bandymą kuo greičiau pakeisti rusų tautos kultūrinį kodą“. Bolševikai šį ketinimą demonstravo nuo pat pradžių, bet dar negalėjo jo įgyvendinti.

„Peticija pervadinti Driščevo kaimą į Leninką“

Kas sutrukdė bolševikams surengti toponiminę revoliuciją Rusijoje pirmaisiais sovietų valdžios metais?

Paradoksalu, bet tai buvo sveikas protas ir ekonominiai sumetimai. Jau 1918 m. kovo mėn. RSFSR NKVD (komunalinis NKVD pilietinio karo metu ir NEP neturėjo nieko bendra su NKVD, sukurta 1934 m.) primygtinai rekomendavo vietas, atsižvelgiant į sudėtingas pilietinio karo sąlygas, gydyti „visus pervadinimo būdai atsargiai“ir „kreiptis į juos tik esant tikrai būtinybei“. Komisariatas savo nurodymuose ne kartą pabrėžė, kad „bet koks pervadinimas sukelia nemažai didelių išlaidų“, sukelia neišvengiamą susirašinėjimo ir prekių pristatymo painiavą. Vietos iniciatyvos pervardyti atsižvelgiant į senojo pavadinimo neatitikimą „naujai laiko dvasiai“sulaukė vis mažiau centro atgarsio.

Pavyzdžiui, 1922 m. centras atmetė Sibiro valdžios prašymą pervadinti Novonikolaevsko miestą į Krasnoobską. Be grynai logistinių ir ekonominių sumetimų, visos Rusijos centrinio vykdomojo komiteto administracinė komisija, kuri buvo atsakinga už pavadinimo keitimą, vadovaujama Aleksandro Beloborodovo (žinomo tuo, kad pasirašė Uralo srities tarybos įsakymą dėl karališkoji šeima) 1923 m. pagrįstai nurodė, kad pakartotinis tų pačių revoliucinių pavadinimų kartojimas visose apskrityse ir provincijose menkina „jau padarytų pervadinimų autoritetą“.

Dėl to 1923 metais tarp RSFSR liaudies komisariatų vadovų kilo ištisa diskusija – pervadinti šią praktiką arba jos atsisakyti. Pati Administracinė komisija, kuri buvo keitimosi nuomonėmis organizatorė, manė, kad pervadinimas pagrįstas šiais atvejais: pavadinimai buvo suteikti „dvarininkų arba žemvaldžių vardais“, gyvenvietės pavadintos bažnyčios vardais. parapija (Kristaus Gimimo, Bogorodickio, Troickio ir kt.), taip pat tuo atveju, kai „noras gyvenviečių pavadinimuose pagerbti iškilius revoliucijos lyderius arba įamžinti vietinių darbininkų, žuvusių dėl šios priežasties, atminimą. revoliucijos“.

Kaip „peną apmąstymams“komisija įvardijo tipiškiausias tuo metu svarstytas peticijas: dėl geležinkelio Maskva-Baltarusija-Baltija Vitgenšteino geležinkelio stoties pervadinimo į Leninskajos stotį, Kolpaševo kaimą m. Tomsko gubernijos Narimo sritis - į Sverdlovsko kaimą ir Kerensko Penzos gubernijos miestą - į Buntarskio miestą.

Sovietų vadovybė tikriausiai turėjo skirtingų nuomonių šiuo klausimu?

Iki 1923 m. vasario vidurio visi respublikiniai liaudies komisariatai išreiškė savo požiūrį į pervadinimo problemą. Švietimo liaudies komisariatas laikė „politiškai nepatogiu“draudimą pervadinti gyvenvietes. Panašią nuomonę išsakė ir Teisingumo liaudies komisariatas, manantis, kad būtina ir toliau keisti pavadinimus „prieštaraujančius šiuolaikinės eros prasmei“, į tokius, kurie atliepia „revoliucines masių nuotaikas“. Švietimo liaudies komisariatas taip pat pritarė pavadinimo keitimui, tačiau su viena reikšminga išlyga:

Jei jau yra miestų ar vietovių pavadinimu Sverdlovskas ar Leninskas ir pan., tuomet neturėtumėte priskirti tokių pavadinimų kitiems miestams ir taškams

Dauguma „techninių“komisariatų, kuriems pritarė karinis skyrius, manė, kad pervadinti reikia tik griežtai kontroliuojant ir tik pačiais išskirtiniais atvejais. Dėl to 1923 metų gruodį SSRS Centrinio vykdomojo komiteto prezidiumas paskelbė naują pervadinimo tvarką, kategoriškai uždraudžiančią keisti geležinkelio stočių ir gyvenviečių su pašto ir telegrafo skyriais pavadinimus visoje SSRS. Pervadinti likusias gyvenvietes buvo leidžiama tik išimtiniais atvejais.

Pavyzdžiui?

Tuo metu visos Rusijos centrinio vykdomojo komiteto prezidiumo administracinę komisiją galėjo tik sušvelninti visiškai disonuojantis gyvenvietės pavadinimas. Taigi, 1923 m. lapkričio–gruodžio mėn., Visos Rusijos centrinis vykdomasis komitetas apsvarstė RKSM kameros narių peticiją, kurioje buvo prašoma Mošonkų kaimą, Filippovskajos vulosto, Demjansko rajone, Novgorodo gubernijoje, pervadinti į Krasnaja Gorkos kaimą.. Visos Rusijos centrinio vykdomojo komiteto konsultantas, pastebėjęs, kad pavadinimas „pusiau padorus“, kaime nėra telegrafo, vadinasi, pervadinimas neprieštarautų naujoms taisyklėms, rekomendavo palaikyti komjaunimo peticiją.

Tačiau net ir itin disonuojantis gyvenvietės pavadinimas ne visada garantavo jos pervadinimą. Taip atsitiko Novgorodo provincijos Borovičių rajono Driščevo kaime, kurio gyventojai 1923 m. kovo 16 d. vienbalsiai nusprendė „iš pagarbos pasaulio proletariato lyderiui, drauge. Leninas pateikė prašymą pervadinti Driščevo kaimą į „Leninka“. Tačiau visos Rusijos centrinio vykdomojo komiteto administracinė komisija 1923 m. spalio 19 d. laikė pateiktus motyvus nepakankamais. Be to, kaip ji pažymėjo, „dėl gyvenviečių homonimų draugo garbei. Leninas sukuria painiavą respublikos centrinių organų etaloninio charakterio prasme.

"Pervadinti Maskvą į" miestą. Iljičius ""

Tikra pervadinimo banga SSRS grėsė po Lenino mirties 1924 m. sausį. Tada Petrogradas tapo Leningradu, o Simbirskas – Uljanovsku. Sprendžiant iš jūsų tyrimų, tai galėjo būti daugiau nei tai?

Po Lenino mirties TSRS Centriniam vykdomajam komitetui ir Centriniam vykdomajam komitetui buvo išsiųsta tūkstančiai peticijų dėl pervadinimo mirusio lyderio garbei. Gana greitai visiems sveiko proto žmonėms SSRS vadovybėje tapo aišku, kad visų šių iniciatyvų leidimas tiesiogine to žodžio prasme pavers šalies toponiminį kraštovaizdį į vieną ištisinį „Leninianą“, o tai sukels neišvengiamą chaosą valdžios ir administracijos veikloje. Be galimų didelių išlaidų, susijusių su tiek daugybe pervadinimų, tai neišvengiamai lemtų ir Lenino vardo nuvertėjimą.

Dėl to 1924 metų vasario 5 dieną SSRS Centrinis vykdomasis komitetas priėmė nutarimą „Dėl miestų, gatvių, įstaigų ir kt. dėl V. I. mirties. Uljanovas-Leninas “, pagal kurį buvo kategoriškai draudžiama pervadinti Lenino vardą be išankstinio SSRS Centrinio vykdomojo komiteto prezidiumo sutikimo. „Lenino“pervadinimo rezultatai pasirodė kuklūs: 1924 01 26 Petrogradas buvo pervadintas į Leningradą, 1924 05 09 Simbirskas – Uljanovsku, o Užkaukazės geležinkelio Aleksandropolio miestas ir stotis – miestu ir Leninakano stotis.

Tuo pačiu nutarimu Petrogrado plentas buvo pervadintas į Leningradskoje, taip pat visos Petrogrado geležinkelio mazgo stotys, kurios Leningradskije vadinosi „Petrogradas“. Petrogrado ir Simbirsko pervadinimas buvo logiškas ir lengvai paaiškinamas, priešingai nei Armėnijos miestas, kuris laimėjo savotišką „visos sąjungos loteriją“.

Be to, 1925 m. vasario mėn. Lenino vardas buvo suteiktas Rumjantsevo viešajai bibliotekai. Tai įvyko tik po ilgų biurokratinių kliūčių, o bibliotekos direktoriui Vladimirui Nevskiui teko ne kartą teisintis dėl tokio pavadinimo tikslingumo.

O kaip dėl kitų nesuskaičiuojamų iniciatyvų įamžinti pasaulio proletariato lyderio atminimą?

Visi kiti „lenininiai“pervadinimai, įskaitant tuos, kurių jau ėmėsi vietos valdžia, buvo atmesti. Čia griežtos linijos buvo laikomasi iki galo. Nebuvo užsimenama nei apie neigiamą politinę pervadinimo atšaukimo reikšmę, kaip buvo Yano Gamarniko, kuris siekė įteisinti centrinės Vladivostoko Svetlanskaya gatvės pervadinimą į Lenino gatvę, telegramoje, nei Saratovo provincijos vykdomosios valdžios nurodymų. Komitetas teigė, kad Riazanės-Uralskajos geležinkelių kelio į Leninskają pervadinimo klausimas „buvo tiesiogiai inicijuotas darbininkų iniciatyva“ir „praktiškai kelininkų psichikoje buvo aišku, kad kelias jau buvo pervadintas Leninskaja. “.

Į Petrogrado pervadinimą į Leningradą žmonės reagavo juokeliais. Mano jau minėtas Nikita Okunevas 1924 m. kovo mėn. vieną iš jų atkartojo savo dienoraštyje:

Leninas atsiuntė siuntimą iš ano pasaulio, kad atšauktų pervadinimą, antraip, anot jo, Petras Didysis man neduoda ramybės, bėga paskui mane su pagaliu ir šaukia: „Tu pavogei iš manęs miestą!

Tuo pat metu, 1924 m. kovo mėn., menininkas Aleksandras Benua savo dienoraštyje rašė, kad Leninas per savo gyvenimą buvo prieš buvusios imperijos sostinės pervadinimą jo garbei: tariamai 1920-ųjų pradžioje Iljičius patikino Šv. leisti kėsintis į vardą, kurį miestui suteikė pirmasis Rusijos revoliucionierius“.

Iš didžiųjų miestų Lenino vardu, be Petrogrado ir Simbirsko, taip pat tvirtino Novonikolajevskas: 1924 m. vasario 1 d. Sibrevkomas priėmė nutarimą pervadinti Novonikolajevską į Uljanovą, atsižvelgiant į tai, kad senasis pavadinimas „nėra atitinka sovietmetį“. Tačiau antrasis Sibiro valdžios bandymas pakeisti „carinį“miesto pavadinimą taip pat žlugo, o 1924-ųjų pabaigoje prašymų pervadinti Lenino garbei srautas nutilo.

Taisyklė, kad bet kokiam „lenininiam“pervadinimui turi pritarti SSRS Centrinis vykdomasis komitetas arba, atitinkamai, SSRS Aukščiausiosios Tarybos Prezidiumas, buvo laikomasi bent iki XX amžiaus trečiojo dešimtmečio pabaigos. Garsiausias „lenininio“pervadinimo kampanijos atgarsis buvo 1927 m. vasario 23 d. jungtinės 216 žmonių Tambovo darbuotojų grupės pareiškimas, kuriame buvo pasiūlyta Maskvą pervadinti „kalnuose“. Iljičius“. Užtarėjai „teisingai manė“, kad „toks pavadinimas proletariato protui ir širdžiai pasakytų daugiau nei pasenęs ir beprasmis, taip pat nerusiškas ir neturintis loginių šaknų, Maskvos vardas“.

„Aš nesiekiu Caricyno pervadinti į Stalingradą“

Atrodo, kad iki to laiko šalyje buvo atliktas pirmasis pervadinimas naujojo vadovo – Stalino – garbei?

Taip, SSRS Centrinio vykdomojo komiteto 1924 m. birželio 6 d. dekretu Juzovkos miestas Donbase buvo pervadintas į Stalino miestą (nuo 1929 m. - Stalino, dabar yra Donecko miestas), Juzovskiu. rajonas - į Stalino rajoną ir Jekaterininskajos geležinkelio Juzovkos stotis - į Stalino stotį.

Bet čia reikia atsižvelgti į tokią specifinę Stalino, kaip valdovo, savybę: jis buvo šlovinamas, ypač 1930–1940 m., kaip pagrindinis SSRS veikėjas ir lyderis, bet dažnai kitų didvyrių ir vadų, atstovaujančių visiems. prie jo vardo įvardintos visuomeninio ir politinio gyvenimo sferos. Iš Stalino vidinio rato lyderių buvo reikalaujama tik vieno – jie turėjo sugebėti savo asmeninius kultus inscenizuoti kaip antrojo rango kultus, o tai neabejoja reitingu stalininėje valdžios sistemoje.

Tai, kartoju, jau ketvirtajame dešimtmetyje tapo nekintamu įstatymu, o 1920-aisiais Stalinas pozicionavo save kaip pirmąjį tarp lygių, o tai atsispindėjo pervadinimu gyvų lyderių garbei. Taigi, iškart po Juzovkos pervadinimo, 1924 m. rugsėjį, buvo nuspręsta miestą, rajoną ir geležinkelio stotį atitinkamai pervadinti Elisavetgrad mieste, rajone ir geležinkelio stotyje Zinovievsk (tada ji tapo Kirovo ir Kirovograd, o visai neseniai). - Kropyvnickis).

Stalingradas šalies žemėlapyje turbūt neatsitiktinai atsirado praėjus metams po Leningrado?

Caricyno pervadinimo į Stalingradą istorija šiuo atžvilgiu yra labai orientacinė. Miesto pavadinimo keitimo akcija prasidėjo 1924 m. pabaigoje, atitinkamus nutarimus priėmė visuotiniai miesto darbo kolektyvų susirinkimai. 1924 m. gruodžio 16 d. gamyklos „Krasny Oktyabr“darbuotojai ir darbuotojai nusprendė: „Du didžiosios Rusijos revoliucijos miestai yra jos forpostai - Petrogradas ir Caricynas. Kaip ir Petrogradas, tapęs Leningradu, mes privalome pakeisti savo miesto pavadinimą į Stalingradą.

Tokiu glostančiu aiškinimu šis pervadinimas sustiprino Stalino ambicijas tapti vieninteliu Lenino įpėdiniu. Atitinkamas Caricyno miesto tarybos nutarimas buvo priimtas 1925 m. sausio 1 d.

Jame buvo cituojamas standartinis „revoliucinis“pervadinimo motyvas: „Darbininkų ir valstiečių valdžia išmeta kaip nereikalingą viską, kas yra seno likutis, ir pakeičia jį nauju, atitinkančiu didžiosios proletarinės revoliucijos dvasią. Tarp tokių senojo palikimų yra ir mūsų miesto pavadinimas – Caricyno miestas. Jau 1925 m. balandžio 10 d. pasirodė atitinkamas SSRS Centrinio vykdomojo komiteto prezidiumo dekretas dėl miesto, provincijos, apskrities, valsčiaus ir stoties pervadinimo.

Kaip į tai reagavo pats Stalinas?

Sunku pasakyti, ar Stalinas buvo tiesiogiai susijęs su Caricyno pervadinimu. Partijos etika tokiais klausimais diktavo kuklumą, o Stalinas tuomet tai parodė, bent jau viešai, deramai. Išliko jo 1925 m. sausio 25 d. laiškas RKP (b) Caricyno provincijos komiteto sekretoriui Borisui Šeboldajevui.

Jame Stalinas patikino, kad „Aš nesiekiau ir nesiekiu pervadinti Caricyno į Stalingradą“ir kad „jei tikrai reikia Caricyną pervadinti, vadink tai Inžinerijos ministerija ar dar kaip nors“. Tada jis pridūrė: „Patikėk manimi, drauge, aš nesiekiu šlovės ar garbės ir nenorėčiau, kad susidarytų priešingas įspūdis“.

Kodėl Miningradas?

Ikirevoliucinio bolševiko Sergejaus Minino garbei. Pilietinio karo metu jis buvo daugelio frontų ir armijų revoliucinės karinės tarybos narys, įskaitant Dešimtąją (Caricino) armiją ir Pirmąją kavalerijos armiją.

Kaip ten bebūtų, masinio pervadinimo gyvųjų vadų garbei metas dar nebuvo atėjęs, kukliau ir ideologiškai teisingiau buvo pervadinti mirusiųjų vadų garbei. Neatsitiktinai tuo pat metu, 1924 m. rugsėjį, Bakhmuto miestas, rajonas ir geležinkelio stotis buvo pavadinti iškilaus sovietinio politiko Fiodoro Sergejevo (Artiomo), tragiškai žuvusio 1921 m. liepą (kaip žinote, Stalinas) garbei., įvaikino ir užaugino sūnų). O 1924 metų lapkritį, per septintąsias Spalio revoliucijos metines, Jekaterinburgas buvo pervadintas į Sverdlovską.

„Ne Sibiras, būtent Novosibirskas“

Kokia sovietinio pervadinimo logika tuomet vyravo?

Bendras RSFSR gyvenviečių pervadinimo rezultatas iki 1924 m. pabaigos atrodė gana kuklus - administracinės komisijos prie Visos Rusijos centrinio vykdomojo komiteto duomenimis, nuo 1917 m. iki 1924 m. rugsėjo 24 d. buvo pervadinti 27 miestai.

Be to, daugeliu atvejų dominavo politinis ir ideologinis motyvas: Verny - Alma-Ata, Temir-Khan-Shura - Buinaksk, Carskoe Selo - Detskoe Selo, Prževalskas - Karakol, Yamburg - Kingisepp, Romanovskij ūkis - Kropotkin, Jekaterinodar. - Krasnodaras - Tsarevokokshaisk Krasnokokshaisk, Petrogradas - Leningradas, Prišibas - Leninskas, Taldomas - Leninskas, Baronskas - Marksštatas, Petrovskas - Makhačkala, Šventasis Kryžius - Prikumskas, Ašhabadas - Poltoratskas, Nikolajevas - Pugačevskas-Gačevskas, Sočokas, Tsankas - Uljanovskas, Romanovas-Borisoglebskas - Tutajevas, Orlovas - Khalturinas.

Apskritai, Sovietų Sąjungai „SSRS pervadintų vietovių sąraše“, sudarytame pagal Administracinės komisijos 1924 m. rugsėjo 10 d. duomenis, buvo 64 pavadinimai.

Iki XX amžiaus trečiojo dešimtmečio pabaigos partijos ir sovietų vadovybė vis dar teikė pirmenybę draudžiamajai politikai pervadinimo srityje, o ne leistinai. Iš didelio atgarsio sulaukusio NEP pervadinimo galbūt verta atkreipti dėmesį į Sibiro sostinės pavadinimo pasikeitimą. Trečiuoju bandymu vietos valdžiai pagaliau pavyko pasiekti savo norą.

Vietoj paskutinio Rusijos imperatoriaus „senojo režimo“vardo miestas pradėjo vadintis „Novosibirskas“. Čia pagrindinį vaidmenį atliko ką tik iškeptas Sibiro regioninio vykdomojo komiteto pirmininkas Robertas Eikhe, kuris įtikino Visos Rusijos centrinio vykdomojo komiteto administracinę komisiją, kad miestą reikia vadinti ne Sibiro, o Novosibirsku.

Dar svarbiau: XX amžiaus 2 dešimtmečio pabaiga buvo pažymėta pirmąja sovietmečio politiškai motyvuotų vietovardžių peržiūra. SSRS Centrinis vykdomasis komitetas 1929 m. vasario 13 d. dekretu Vidurio Volgos srities Samaros rajono Trocko miestą (Ivaščenkovo kaimas) pervadino į Čapajevską, o 1929 m. rugpjūčio 2 d. – Trocko miestą. (Gatčina) buvo pervadintas atitinkamai į Krasnogvardeiskus, Leningrado srities Trockio rajonas - į Krasnogvardeisky.

Kaip žinome, nepaisant visų apribojimų, toponimikos peržiūra buvo tęsiama ir vėliau, ketvirtojo dešimtmečio pradžioje. Kokius kriterijus atitiko?

Pirmiausia pagal klasikinius XX amžiaus 2 dešimtmečio kriterijus: „senoji santvarka“, religingumas ir senųjų pavadinimų disonansas. Pavyzdžiui, 1930 m. sausio mėn. Riazanės rajono Aleksandro-Nevskio rajonas buvo pervadintas į Novo-Derevensky, Bogorodsko miestas - į Noginską, Sergiev Posadas - į Zagorską, Dušegubovo kaimas, Kaširsko rajonas, Serpuchovo rajonas - į Solntsevo. Popikha kaimas, Dmitrovskio rajonas, Maskvos rajonas - į Sadovaya …

Panašiai 1931 m. spalį Volgos vokiečių autonominės Tarybų Socialistinės Respublikos sostinė iš Pokrovsko buvo pervadinta į Engelsą, o 1932 m. vasario mėn. disonansiniu vardu Kozlov, kuris miesto pervadinimo metu buvo dėvimas beveik tris šimtus metų, pakeitė Mičurinskas. 1932 m. kovą Ščeglovskas, tariamai pavadintas „buvusio didžiojo kulako Ščeglovo vardu“, pradėtas vadinti Kemerovu.

Tačiau šie „senojo režimo“, „religiškumo“ir disonanso kriterijai, kaip Stalino „revoliucijos iš viršaus“raida, suvaidino vis mažesnį vaidmenį pervadinant. Nuo 1932–1933 m. SSRS prasidėjo ilgas aukštinimo ir savo sėkmės šventimo laikotarpis.

Dėl to neutralių vardų vartojimas sovietinėje toponimijoje tapo retenybe, vis labiau pirmenybė buvo teikiama sovietinio partinio elito atstovų ir didvyrių, personifikuojančių „sovietų žemės“pasiekimus, asmenvardžiams. 1930-aisiais SSRS nuvilnijo tikra pervadinimo banga, o visi etiniai, ekonominiai ir logistiniai sumetimai tuomet buvo tvirtai nustumti į antrą planą.

"" Čeliabinskas "išvertus į rusų kalbą reiškia" duobę ""

Kaip tai pasireiškė?

Jei „individualių darbininkų“vardų suteikimas gyvenvietėms, taip pat sąjunginės reikšmės įstaigoms, organizacijoms ir įmonėms vis dėlto reikalavo teigiamo SSRS Centrinio vykdomojo komiteto prezidiumo sprendimo (skaitykite Politbiuro m. CK), tuomet federalinės, respublikinės ir vietinės reikšmės įstaigų, organizacijų ir įmonių darbininkų vardų suteikimas dabar buvo vykdomas sąjunginių respublikų Centrinio vykdomojo komiteto prezidiumų nutarimais. Šis sprendimas, priimtas 1932 m., paskatino 1930-aisiais masiškai pervadinti daugybę organizacijų, įmonių ir įstaigų, pirmiausia kolūkių ir valstybinių ūkių, pavadintų didelių ir mažų „vadų“vardais.

Telegrama iš SSRS Centrinio vykdomojo komiteto prezidiumo pirmininko M. I. Kalininas ir SSRS Centrinio vykdomojo komiteto sekretorius I. S. Unshlikht TSKP CK (b) ir asmeniškai I. V. Stalinas apie pervadinimą L. M. Kaganovičius. 1935 m. birželio 22 d. Telegramos tekste yra Stalino vadovaujamo Visasąjunginės bolševikų komunistų partijos Centro komiteto politinio biuro narių autografai. Atitinkamą sprendimą Visasąjunginės bolševikų komunistų partijos Centro komiteto politinis biuras priėmė 1935 m. birželio 26 d.

Jau minėtas stalinistinis Vakarų Sibiro teritorijos gubernatorius Robertas Eikhe savo kalboje 1937 m. kovo mėn. vykusiame regiono komiteto plenume, apimtas savikritikos, staiga prabilo apie kolūkių „pervadinimo maniją“jo garbei., taip pat Vakarų Sibiro regiono vykdomojo komiteto pirmininko Fiodoro Gryadinskio garbei:

Ir priimkite tokį klausimą kaip kolūkių pervadinimo maniją - niekas to nepalietė. Savo pranešime aš nepaliečiau, bet kiek, pavyzdžiui, kolūkių pervadino mano vardą Gryadinskio vardu? Tai pervadinimo manija!

Kalbant apie miestus, 1931 metais naujas „revoliucinis“vardas Stalino garbei galėjo būti suteiktas vienam didžiausių Rusijos miestų – Čeliabinskui. 1931 m. vasarą Čeliabinsko miesto tarybos telegrama buvo nusiųsta SSRS Centriniam vykdomajam komitetui, kurioje prašoma pervadinti į Kobos miestą, „suteikiant miestui šį pavadinimą SSRS vadovo garbei. partija, draugas Stalinas, kuris pogrindžio metais nešiojo šią slapyvardį“. Visiškai akivaizdu, kad toks klausimas negalėjo būti išspręstas be Stalino dalyvavimo, kuris galiausiai užkirto kelią pervadinimui.

Tačiau tai nesutrukdė Čeliabinsko srities vadovybei 1936 m. vėl bandyti pervadinti miestą, šį kartą į Kaganovičgradą. 1936 m. rugsėjo 19 d. Visasąjunginės bolševikų komunistų partijos Čeliabinsko srities komiteto pirmasis sekretorius Kuzma Ryndinas asmeniniu laišku kreipėsi į Staliną, kuriame nurodė, kad „Čeliabinskas, išvertus į rusų kalbą, reiškia „duobė“. “, o šis atgalinis pavadinimas yra pasenęs ir visiškai neatitinka „vidinio miesto turinio, kuris per penkerių metų planus iš seno kazokų-prekybinio miestelio virto dideliu pramonės centru“. Lyderio lapidinė rezoliucija skelbė: „Prieš. I. Šv.“. Ar jo kalbinė nuojauta čia suvaidino savo vaidmenį, ar tokio miesto pervadinimas Lazarui Kaganovičiui buvo aiškiai netinkamas, tačiau Čeliabinskas išlaikė savo istorinį pavadinimą.

Galbūt Čeliabinskas nenusipelnė garbės dėvėti partinį lyderio vardą, konkurse dėl Stalino vardo pralaimėjęs kitam pirmųjų penkerių metų planų milžinui - Novokuzneckui su garsiąja metalurgijos gamykla. SSRS Centrinio vykdomojo komiteto prezidiumas priėmė sprendimą pervadinti Novokuznecką į Stalinską 1932 metų gegužės 5 dieną.

Kas dar, be Stalino, ketvirtajame dešimtmetyje bandė įamžinti naujais vardais?

Didžiausias 1930-ųjų pervardijimas buvo atliktas trijų partijos lyderių – Kirovo, Kuibyševo ir Ordžonikidzės – garbei. Kiekvieną kartą, įamžinant jų atminimą, buvo pervadinami šimtai įmonių, įstaigų ir gyvenviečių bei nemažai geografinių objektų.

Tuo pačiu metu, pažeidžiant visą nusistovėjusią praktiką, tą patį pavadinimą pervadinti vienu metu gavo kelios gyvenvietės. Kirovo garbei, praėjus mažiau nei savaitei po jo nužudymo, Vyatka buvo pervadinta, o Kirovo teritorija buvo specialiai atskirta nuo Gorkio krašto. 1934 metų gruodžio 27 dieną įvyko simbolinis pervadinimas – Zinovjevskas (buvęs Elisavetgradas) išnyko iš SSRS žemėlapio, o jo vietoje atsirado Kirovo miestas.

Kadangi Zinovjevui buvo skirta politinė atsakomybė už Kirovo nužudymą, toks pervadinimas atrodė kaip aukščiausias teisingumo aktas. Kuibyševo garbei iš karto buvo pavadinti keturi miestai, kurie laikui bėgant praktiškai sutapo su „Kiroviniais“.

Nepaisant išorinio ritualo laikymosi, pervadinimo kampanija Grigorijaus (Sergo) Ordžonikidzės garbei buvo ne tokia pompastiška ir masinė nei Kirovo ir Kuibyševo atveju. Miestas, po mirties pavadintas jo vardu - Jenakiyevo (1928-1937 m. - Rykovo) - negali būti priskirtas prie reikšmingų Stalino eros miestų.

Kiti du miestai, pavadinti Ordžonikidzės vardu – Vladikaukazas ir Bečica – naujus pavadinimus gavo atitinkamai 1931 ir 1936 m., tai yra dar prieš nusikalstamą stalininio liaudies komisaro mirtį. Bene didžiausias pomirtinis pervadinimas Sergo garbei buvo jo vardo priskyrimas Šiaurės Kaukazo teritorijai 1937 m. kovą. Dar Stalinui gyvuojant Jenakievo ir Bezhitsa susigrąžino istorinius pavadinimus, buvęs Vladikaukazas buvo pervadintas į Dzaudzhikau, o Ordžonikidzės teritorija buvo pervadinta į Stavropolį. Akivaizdu, kad Stalinas niekada neatleido savo kovos draugui savižudybės.

Iš „smalsuolių“bandymų pervadinti 1930-uosius galima paminėti Mordovijos autonominės Sovietų Socialistinės Respublikos vadovybės bandymą pervadinti Saransko autonomijos sostinę į Čapaigorską. Kaip pretekstas pervadinimui buvo panaudota versija apie Vasilijaus Chapajevo Mordovijos kilmę. Atitinkamas nutarimas, priimtas 1935 m. gruodžio 23 d. Mordovijos autonominės Tarybų Socialistinės Respublikos centrinio vykdomojo komiteto 3-iojoje sesijoje, buvo toks: „Pervadink Mordovijos sostinę, kalnus. Saranskas į Čapaigorską pilietinio karo didvyrio V. I. garbei. Chapajevas, kilęs iš mordoviečių.

Kad patvirtintų savo peticiją, Mordovijos autonominės Sovietų Socialistinės Respublikos vadovybė pasitelkė korpuso vadą Ivaną Kutyakovą, kuris po Čapajevo mirties perėmė 25-osios šaulių divizijos vadovavimą. 1936 m. vasario pabaigoje Kutyakovas išsiuntė visos Rusijos Centriniam vykdomajam komitetui tokio turinio telegramą: „Atsakymas yra - Vasilijus Ivanovičius Chapajevas, buvęs 25-osios mordviečių tautybės viršininkas. Korpuso vadas Kutyakovas “. Galbūt Kutjakovas čia nenusidėjo tiesai. Nepaisant to, 1936 m. kovo 20 d. visos Rusijos centrinis vykdomasis komitetas atmetė prašymą pervadinti Saranską.

„Kodėl buvo išsaugotas Tomsko vardas?

Kaip Sovietų Sąjungos piliečiai jautėsi dėl nuolatinio nesuskaičiuojamo pervadinimo?

Tiesą sakant, kiekvienas pervardijimas turėjo būti formaliai patvirtintas „darbininkų ir darbuotojų kolektyvų“, o valdžia gyventojų dalyvavimą pervardijime laikė svarbiu politiniu veiksmu. 1937–1938 m. NKVD masinių operacijų laikotarpio, bendrai vadinamo Didžiuoju teroru, pervadinimas tapo tikra ištikimybės stalininiam režimui mokykla.

Represijos prieš sovietinį elitą atskleidė, kad ankstesniais metais naujai atsiradusių „liaudies priešų“vardais buvo pavadinti tūkstančiai gatvių, gamyklų, gamyklų, kolūkių, valstybinių ūkių ir gyvenviečių. Dabar reikėjo skubiai juos pervadinti.

Kaip pavyzdį pateiksiu Nikolajų Buchariną ir Aleksejų Rykovą. Jau 1937 m. kovo mėn. SSRS Centrinio vykdomojo komiteto prezidiumas, reaguodamas į „Maskvos įmonių ir įstaigų darbininkų ir visuomeninių organizacijų peticiją“, pervadino Tuberkuliozės institutą. Rykovo miesto tuberkuliozės institute, pavadintame tramvajų parke Bucharinas – į pavadintą tramvajų parką Kirovo vardu pavadintas tramvajų klubas Bucharinas - į pavadintą tramvajų klubą Kirovas, Bukharinskaya gatvė - iki Volochaevskaya gatvės, Obozostroitelny pasodinkite juos. Rykovas - į Lobozoozostroitelny gamyklą Nr. 2 ir darbininkų fakultetą, pavadintą Rykovas – į vardo darbininkų mokyklą Kirovas.

Be to, Kursko srities Bucharinsky runkelių auginimo valstybinis ūkis buvo pervadintas „pavadintas draugo vardu Dzeržinskis “, taip pat Vakarų regiono Bucharinskio rajonas. Panašų sąrašą galima sudaryti apie beveik visus „lenininės gvardijos“atstovus, kurie buvo represuoti per Didįjį terorą.

Dalis sovietinės šalies gyventojų palaikė ir netgi aktyviai dalyvavo pervadinimo procese, dažnai sugalvodami savo iniciatyvas.

Masinių represijų metais Tomskui ypač „nepasisekė“. Teisingu pykčiu degę, tačiau menkai išsilavinę piliečiai tikėjo, kad miestas pavadintas buvusio sovietų profesinių sąjungų lyderio Michailo Tomskio, 1936 metais nusižudžiusio, vardu.

Anoniminis laiško „Pravdai“autorius, „gynybos pramonės liaudies komisariato kombinato komjaunimo narys“1938 m. gruodžio 22 d. parašė taip: „Žinomo opozicionieriaus Tomskio, priešo, pavardė. sovietų žmonių, vis dar gyvena mūsų šalyje. Liūdna, bet tiesa. Ar ne laikas pateikti klausimą atitinkamai mūsų valdžios institucijai dėl Tomsko miesto pervadinimo į miestą kitu pavadinimu? Labai keista, kodėl iki šių dienų išliko Tomsko miesto pavadinimas? Gal taip ir turi būti? Aš tuo labai abejoju“.

Juokinga

Kitu atveju – budrus Permės aviacijos karo mokyklos kariūnas. Molotovas, tam tikras M. Šoninas, buvo apgautas dėl opozicionieriaus ir „stačiatikių“sovietų lyderio vardo sutapimo. Savo laiške SSRS Centriniam vykdomajam komitetui Šoninas 1937 metų spalį rašė: „Manau, kad būtina pervadinti visas gatves, pavadintas žmonių priešų Kamenevo ir Zinovjevo vardais, visus kolūkius ir kt.

Be to, šiaurėje yra sala, vadinama Kamenevo žmonių priešu. Rekomenduoju jį pervadinti Sovietų Sąjungos didvyrio draugo Schmidto vardu. VRK prezidiumo sekretoriatas apšvietė kariūną, rašydamas, kad „salos, esančios šiaurėje, vadinasi Sergejaus Sergejevičiaus Kamenevo, kuris buvo Vyriausybės čeliuškinių gelbėjimo komisijos narys, vardu“.

Tačiau kito laiško autorius, geografijos mokytojas vienoje iš Čeliabinsko srities vidurinių mokyklų P. I. Lemetti, aš nieko nesupainiojau. 1938 m. rugpjūtį jis pranešė valdžiai apie atradimą, kurį padarė studijuodamas naująjį SSRS administracinį žemėlapį, paskelbtą 1936 m.: „Spalio revoliucijos salos pietvakarinėje dalyje 95 laipsniais rytų ilgumos. yra Gamarnika kyšulys. Liaudies priešo kyšulį siūlau pervadinti Sovietų Sąjungos didvyrio, draugo M. M., vardu. Gromovas . Lametti laiškas buvo išsiųstas SSRS Aukščiausiosios Tarybos Prezidiumui, todėl Gamarnika kyšulys buvo pervadintas į Medny kyšulį.

Tai yra, pavieniai budrūs piliečiai padėjo valdžiai žemėlapyje išvalyti buvusių herojų pavardes, kurie staiga tapo „užmaskuotais priešais“?

Taip, bet įdomiausia prasidėjo tada, kai vienas ir tas pats objektas per trumpą laiką turėjo pakeisti kelis pavadinimus ir kiekvieną kartą tam turėjo pritarti „darbiečių kolektyvai“. Iliustratyvus pavyzdys – gyvenviečių ir organizacijų, pavadintų „liaudies priešų“vardais, pervadinimas „geležinio liaudies komisaro“Nikolajaus Ježovo garbei.

Taigi 1938 m. balandžio mėn. pabaigoje Ukrainos SSR Centrinis vykdomasis komitetas Kijevo srities Smeljanskio rajone esančią Postyševo stotį pervadino į stotį, pavadintą Ježovas. 1938 m. birželio 29 d. Kazachstano TSR Centrinio vykdomojo komiteto prezidiumas pavadino Vakarų Kazachstano srities Kamenskio rajono avių ūkį Nr. 500. Isajevas pavadintame avių ūkyje Ježovas. Tuo metu, kai buvo priimtas šis sprendimas, buvęs Kazachstano SSR liaudies komisarų tarybos pirmininkas Urazas Isajevas jau buvo suimtas.