Slapta Nikolajaus Nosovo žinutė. Nežinau Mėnulyje

2024 Autorius: Seth Attwood | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-16 16:11

„Dunno on the Moon“yra šiuolaikinės tikrovės atspindys. Pasaulyje, kurį valdo tik pinigų, pelno ir pramogų troškulys, kuris žmones paverčia avimis. Bet buvome perspėti vaikystėje … Aktualiausi 1964 metų pasakos fragmentai iš kramola.info portalo …

WORLD OUTLOOK: „- Kodėl turtingiesiems reikia tiek pinigų? - nustebo Dunno. – Ar gali turtingas žmogus suvalgyti kelis milijonus?

- "Valgyk"! - sušnibždėjo ožka. - Jei tik jie valgytų! Turtuolis prisotins savo pilvą, o tada jis pradeda prisotinti savo tuštybę.

- Kas čia per tuštybė? - nesuprato Dunno.

- Na, tai tada, kai nori kitiems įpilti dulkes į nosį.

AKCINĖS BENDRIJOS: „Taip pat nenorime sakyti, kad žemo ūgio žmonės, įsigydami akcijas, nieko neįgyja, nes pirkdami akcijas jie įgyja vilties pagerinti savo gerovę. Ir viltis, kaip žinote, taip pat ko nors verta. Už nieką, kaip sakoma, ir skauda neatsisės. Už viską reikia mokėti pinigus, bet sumokėjęs gali net pasvajoti“.

REKLAMA: „Tokie mėnulio gyventojų papročiai! Mėnulio trumputė niekada nevalgys saldainių, meduolių, duonos, dešros ar ledų iš gamyklos, kuri nespausdina skelbimų laikraščiuose, ir neis pas gydytoją, kuris nesugalvojo kažkokios juokingos reklamos pacientams pritraukti. Dažniausiai lunatakis perka tik tuos daiktus, apie kuriuos skaito laikraštyje, bet jei kur nors ant sienos pamato gudriai sukomponuotą reklamą, gali nusipirkti net ir tą, kurio jam visai nereikia.

EKONOMIKOS MONOPOLIZAVIMAS: „- Geriausia išeitis iš šios situacijos – pradėti pardavinėti druską dar pigiau. Mažų gamyklų savininkai bus priversti parduoti druską per maža kaina, jų gamyklos pradės veikti nuostolingai, teks jas uždaryti. Bet tada vėl pakelsime druskos kainą ir niekas netrukdys mums užsidirbti“.

TECHNOLOGIJŲ KONTROLĖ: „Ar įsivaizduojate, kas gali nutikti, kai mūsų planetoje pasirodys šie milžiniški augalai? Bus daug maistingų maisto produktų. Viskas taps pigu. Skurdas išnyks! Kas tada nori dirbti tau ir man? Kas bus su kapitalistais? Pavyzdžiui, dabar tapote turtingas. Galite patenkinti visas savo užgaidas. Galite samdyti vairuotoją, kuris jus nuvežtų į mašiną, galite samdyti tarnus, kurie vykdytų visus jūsų užsakymus: jie išvalė jūsų kambarį, prižiūrėjo jūsų šunį, išjudino kilimus, traukė antblauzdžius, bet jūs niekada nežinote, ką! Ir kas turėtų visa tai daryti? Visa tai už jus turėtų padaryti vargšai, kuriems reikia uždarbio. O koks vargšas eis į tavo tarnybą, jei jam nieko nereikės?.. Viską teks daryti pačiam. Kam tada tau reikia visų tavo turtų?.. Jei ateis laikas, kai visi jausis gerai, tai turtuoliai tikrai jausis blogai. Apsvarstykite tai."

JUODAS PR: „- Ir ką. Ar Milžiniškų augalų draugija sprogs? - perspėjo Grizlis (laikraščio redaktorius) ir papurtė nosį, tarsi ką nors uostydamas.

„Jis turėtų sprogti“, - atsakė Krabas, pabrėždamas žodį „privalai“.

- Turėtų?… Ak, turėtų! Grizlis nusišypsojo, o viršutiniai dantys vėl įsirėžė į smakrą. - Ką gi, susprogs, jei turėtų, drįstu jus patikinti! Cha-ha!….

MOKSLO PASTATYMAS: „Nežinau, kodėl Mėnulio astronomai ar mėnulio tyrinėtojai dar nesukūrė orlaivio, galinčio pasiekti išorinį Mėnulio apvalkalą. Memega teigė, kad sukurti tokį aparatą būtų per brangu, o Mėnulio mokslininkai neturi pinigų. Pinigų turi tik turtingieji, bet joks turtuolis nesutiks leisti pinigų verslui, kuris nežada didelio pelno.

„Mėnulio turtuoliams žvaigždės nerūpi“, – sakė Alfa.– Turtingieji, kaip kiaulės, nemėgsta pakelti galvų, kad pažvelgtų į viršų. Juos domina tik pinigai!

TEISĖTUMAS: „- Kas tie policininkai? - paklausė Silkė. - Banditai! - susierzinęs pasakė Spygliukas. - Sąžiningai, banditai! Išties policijos pareiga – apsaugoti gyventojus nuo plėšikų, realiai ji gina tik turtinguosius. O turtuoliai yra tikri plėšikai. Jie mus tik apiplėšia, slepiasi už įstatymų, kuriuos patys sugalvoja. O koks skirtumas, pasakyk man, ar jie apiplėš mane pagal įstatymą, ar ne pagal įstatymą? Man nerūpi!.

POLICIJOS PRIĖMIMAI: „- Kaip manote, kas tai yra? – paklausė policininkas. '' Nagi, užuosk.'' Nebylys švelniai pauostė pagaliuko galiuką.

– Turi būti guminė lazda, – sumurmėjo jis.

- "Guminė lazda"! – mėgdžiojo policininkas. – Taigi aišku, kad tu asilas! Tai patobulinta guminė lazda su elektriniu kontaktu. Sutrumpintai – URDEK. Nagi, stovėk ramiai! jis įsakė. R-r-rankos prie siūlių! Ir jokio pokalbio!

METODAI: „Migl ir Feegl buvo labai panašus: abu turėjo aukštus skruostikaulius, plataus veido, abu žemomis kaktomis ir tamsiais, šiurkščiais, ežiuku kirptais plaukais, kurie prasidėjo beveik nuo pačių antakių. Nepaisant didelio išvaizdos panašumo, Figlo ir Miglo personažai labai skyrėsi. Jei Figlas buvo žemo ūgio, piktas vyras, kuris, kaip pats tvirtino, negalėjo pakęsti jokių pokalbių, tai Miglas, priešingai, buvo didelis pokalbių ir net pokštų mėgėjas. Kai tik durys užsidarė už Feeglo, Miglas pasakė Dunno:

- Drįstu tau pranešti, brangioji, kad visame policijos departamente pirmas žmogus esu aš, nes pirmas dalykas, kurį pamatai čia, yra ne kas kita, o mano veidas. Ei-he-he-s! Argi ne šmaikštus pokštas?…

… Ar žinai, kas tu esi?

- PSO? - su nerimu paklausė Dunno.

– Garsusis banditas ir reideris, vardu Gražuolis, įvykdė šešiolika traukinių apiplėšimų, dešimt ginkluotų reidų bankuose, septynis kartus pabėgo iš kalėjimo (paskutinį kartą pabėgo pernai papirkdamas sargybinius) ir pavogė iš viso dvidešimties milijonų baudų vertės vertybių! - džiaugsminga šypsena pasakė Migl.

Dunno susigėdęs mostelėjo rankomis.

- Taip tu! Ką tu! Tai ne aš! - jis pasakė.

- Ne, jūs, ponas Gražuolis! ko tau gėda? Turėdami tokius pinigus kaip jūsų, jums visiškai nėra ko gėdytis. Manau, kad tau kažkas liko iš dvidešimties milijonų. Jūs neabejotinai kažką paslėpėte. Taip, duok man bent šimtą tūkstančių iš šių savo milijonų, ir aš tave paleisiu. Juk niekas, išskyrus mane, nežino, kad tu esi garsusis plėšikas Gražuolis. O vietoj tavęs į kalėjimą įsodinsiu kokį valkatą, ir viskas bus gerai, atvirai!

… Na, duok man bent penkiasdešimt tūkstančių… Na, dvidešimt… Aš negaliu mažiau, nuoširdžiai! Duok dvidešimt tūkstančių ir išeik iš visų keturių pusių.

KREDITAS: „- Tada įstojau į gamyklą ir pradėjau padoriai uždirbti. Net lietingą dieną ėmiau taupyti pinigus, jei, vadinasi, staiga vėl tapčiau bedarbiu. Tik, žinoma, buvo sunku atsispirti, kad neiššvaistytų pinigų. Ir tada jie vis tiek pradėjo kalbėti, kad man reikia nusipirkti automobilį. Sakau: kam man reikia automobilio? Galiu vaikščioti pėsčiomis. O man sako: gaila vaikščioti pėsčiomis. Pėsčiomis vaikšto tik vargšai. Be to, automobilį galima nusipirkti išsimokėtinai. Sudedi nedidelį piniginį įnašą, gauni automobilį, o paskui kas mėnesį po truputį moki, kol sumokėsi visus pinigus. Na, aš taip ir padariau. Tegul visi, manau, įsivaizduoja, kad aš taip pat turtingas. Sumokėjau pirmą įmoką ir gavau automobilį. Jis atsisėdo, nuvažiavo ir tuoj pat įkrito į ka-ah-ha-navą (Kozlikas net pradėjo mikčioti iš susijaudinimo). Sugedo auto-aha-mobile, žinai, susilaužiau koją ir dar keturis šonkaulius.

- Na, ar vėliau automobilį sutvarkei? - paklausė Dunno.

- Ką tu! Kol sirgau, mane išvarė iš darbo. O tada jau laikas susimokėti mokestį už automobilį. Ir aš neturiu pinigų! Na, man sako: tada grąžink auto-aha-ha-mobile. Sakau: eik, imk kaa-ha-hanavą. Mane norėjo teisti už automobilio sugadinimą, bet pamatė, kad vis tiek neturiu ko imti, ir atsikratė. Taigi aš neturėjau nei automobilio, nei pinigų“.

MEDICINA: „Gydytojas atidžiai apžiūrėjo pacientą ir pasakė, kad geriausia būtų jį paguldyti į ligoninę, nes liga buvo labai apleista. Sužinojęs, kad už gydymą ligoninėje reikės sumokėti dvidešimt finansų, Dunno siaubingai susinervino ir pasakė, kad per savaitę gauna tik penkis finansus, o surinkti reikiamą sumą prireiks viso mėnesio.

„Jei ištempsite dar mėnesį, pacientui medikų pagalbos nebereikės“, – sakė gydytojas. "Jums reikia nedelsiant gydyti, kad jį išgelbėtumėte."

Žiniasklaida: „Buvo Delovaja Smekalka, Laikraštis apkūniems ir Laikraštis ploniems, ir Laikraštis išmaniesiems, ir Laikraštis kvailiams. Taip taip! Nenustebkite: jis skirtas „kvailams“. Kai kurie skaitytojai gali manyti, kad taip vadinti laikraštį būtų neprotinga, nes kas pirks laikraštį tokiu pavadinimu. Juk niekas nenori būti laikomas kvailiu. Tačiau gyventojai į tokias smulkmenas nekreipė dėmesio. Visi, kurie pirko „Laikraštį kvailiams“, sakė, kad jį perka ne todėl, kad laiko save kvailiu, o todėl, kad jam buvo įdomu sužinoti, apie ką jie rašo kvailiams. Beje, šis laikraštis buvo vedamas labai protingai. Viskas apie ją buvo suprantama net kvailiams. Dėl to „Laikraštis kvailiams“buvo parduotas dideliais kiekiais…“.

SISTEMA BENDRAI: „…kas turi pinigų, gaus gerą darbą Kvailių saloje. Už pinigus turtingesnis pasistatys sau namą, kuriame gerai išvalytas oras, sumokės gydytojui, o gydytojas jam išrašys tabletes, iš kurių vilna taip greitai neatauga. Be to, yra vadinamieji grožio salonai, skirti turtingiesiems. Jei koks turtuolis prarys kenksmingą orą, jis greičiau pateks į tokį saloną. Ten už pinigus pradės jam gaminti įvairius kompresus ir įtrinti, kad avienos veidas atrodytų kaip paprastas trumpas veidas. Tiesa, šie kompresai ne visada veikia gerai. Į tokį turtingą vyrą žiūri iš tolo – lyg būtum normalus žemo ūgio vyras, bet atidžiau pažiūrėjus, esi pats paprasčiausias avinas.

… Pono Sprotso kabinete prie didelio apvalaus stalo susirinko didelis gultas… Sužinoję, su kokia bėda jie susiduria dėl milžiniškų augalų atsiradimo, Bradlamo nariai susijaudino ir visi kaip vienas prisijungė prie pono Sproto pasiūlymas, kuris pasakė, kad viskas buvo su milžiniškais augalais, reikia žudyti pumpuruose, tai yra, dar prieš tai, kai jis išsivysto visa jėga… Taigi, mes turime skirti jiems tris milijonus baudų?

Visiškai teisingai, patvirtino ponas Sprotsas. Mes jiems.

Argi jie ne mums?

Ne ne. Jie ne mums, o mes jiems.

Tada mums neapsimoka, – sakė Skriagins. Jei mums duotų tris milijonus, būtų pelninga, bet jei mes jiems nepelningi…